Vertaling van "ser un complemento ideal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be an ideal complement
be a great addition
Sin embargo, un macetero bonito puede ser un complemento ideal para rellenar un rincón vacío.
However, a nice pot can be an ideal complement to fill an empty corner.
Puede ser un complemento ideal para multitud de cócteles o incorporarlo como ingrediente principal de los mismos, todo es imaginación.
It can be an ideal complement to a multitude of cocktails or incorporate it as a main ingredient of the same, everything is imagination.
Si tienes un patio y una mascota, un corral bien construido puede ser un complemento ideal para tu propiedad.
If you have a yard and a pet, a well-constructed dog run can be a great addition to your property.
Incluso si te gustan las sesiones de pesas o cardio convencionales, los ejercicios de entrenamiento funcional pueden ser un complemento ideal para tu rutina, e incluso pueden acabar con el estancamiento en la pérdida de peso o el desarrollo de fuerza.
Plus, even if you do enjoy traditional weight-lifting or cardio sessions, functional training exercises can also be a great addition to your routine, and can even help break down weight loss and strength plateaus.
Está claro que discreta no es, pero bien combinada puede ser un complemento ideal para completar un look y convertirnos en la invitada perfecta.
It is clear that discreet it is not, but combined well, it can be an ideal complement to complete a look and become the perfect supplement.
La serología aporta buenos datos de especificidad con sensibilidad cercana al 80% y ha probado ser un complemento ideal a los métodos de detección directos.
Serological tests provide good specificity results, with sensitivities close to 80%, and have proven to be an ideal complement to direct detection methods.
Los suplementos nutricionales-siempre y cuando elija variedades de alta calidad-podrían ser un complemento ideal para llevar un estilo de vida saludable, ya que le permiten obtener las vitaminas, minerales, enzimas y antioxidantes que necesita para mantener optimizadas sus funciones corporales.
Nutritional supplements - provided you're choosing high-quality varieties - can be an ideal complement to a healthy lifestyle, as they allow you to obtain the vitamins, minerals, enzymes and antioxidants that you need to maintain optimal body functions.
Tiene mayor funcionalidad y versatilidad que los andamios en H o marco cerrado, además de ser un complemento ideal en los arranques de cualquier andamio.
It has greater functionality and versatility than the H-frame or closed frame, besides being an ideal complement for the beginning of any scaffold.
BIS FACILITY SERVICES, pretende dar mayor fluidez a los servicios donde es indispensable que un Vigilante se mueva de su puesto, así nuestro personal puede ser un complemento ideal al servicio de Vigilancia que usted tenga contratado.
BIS FACILITY SERVICES aims to give you more fluidity to services where a Watchman must not be moved from his position, so our staff can be an ideal complement to the monitoring service that you have contractMore
La atención médica con acupuntura puede ser un complemento ideal para el medicamento que le recetó su médico.
Acupuncture care can be a great adjunct to your doctor prescribed medicine.
Cómo la publicidad en las redes sociales puede ser un complemento ideal de tus otras actividades en estos medios.
how advertising on social networks can complement your other social efforts.
En función de la orientación de un edificio, una fuente de luz puede, por ejemplo, ser un complemento ideal por la mañana, sin embargo por la tarde producir demasiado contraste.
For example, depending on an office building's orientation, a light source may dovetail optimally with natural light in the morning, while creating unduly severe lighting contrast come afternoon.
Personas con enfermedades cardiovasculares: la pulpa de acai puede ser un complemento ideal para personas con hipertensión, debe ser comido en raciones moderadas.
People with cardiovascular disease: the pulp of acai can be an ideal supplement for people with hypertension, atherosclerosis or cholesterol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.