Cada prueba reveló su carácter más verdadero; aprendió a ser valiente y confiable.
Every trial revealed her truest character; she learned to be courageous and reliable.
Todo es posible, solo hay que ser valiente y perseverante.
Everything is possible, only have to be courageous and tenacious.
Esto me anima a ser valiente a la vez que humilde.
This encourages me, to have courage along with humility.
Es un sitio muy popular, pero tienes que ser valiente.
It's a popular spot, but you got to have courage.
Para ganarlo debes ser valiente y afortunado, por supuesto.
To win it you must be courageous and lucky, of course.
Me enseñó a no tener miedo, a ser valiente.
She taught me not to be afraid, to have courage.
Muchas culturas tienen una historia heroica que inspira a su gente a ser valiente.
Many cultures have a heroic tale that inspires their people to be courageous.
Tienes que ser valiente para enfrentarte a la sociedad mientras tratas tu acné.
You have to be courageous to face the society while treating your acne.
Para crear y comunicar una visión, usted debe ser valiente.
In order to create and communicate a vision, you must be courageous.
Fingía ser valiente, pero por dentro temblaba como una hoja.
He pretended to be brave, but secretly trembled like an aspen inside.
Aparentó ser valiente, aunque por dentro se sentía asustada.
She pretended to be brave, though she felt scared inside.
Tratando de ser valiente, ella sofocó sus instintos y se lanzó.
Trying to be brave, she smothered her instincts and went for it.
Fingió ser valiente, pero en realidad estaba asustado por dentro.
He put on an act of bravery, but he was really scared inside.