Esperamos que la colaboración traiga más cerca esta tecnología a ser viable .
We hope that we have brought this technology closer to viability.
La estrategia será ambiciosa, pero también debe ser viable.
The strategy will be ambitious, but it should also be achievable.
La propuesta estaba al borde de ser viable, pero dependía demasiado de variables inciertas.
The proposal was borderline feasible, but it relied too heavily on uncertain variables.
Si esas velocidades y precios mejoran, el streaming podría ser viable.
If those speeds and prices improve, streaming could become viable.
Al feto le faltan dos semanas, como mínimo, para ser viable.
The fetus is still at least two weeks away from being viable.
No obstante, esa solución puede no ser viable en todos los países.
This solution, however, may not be available in all countries.
Eso le daría tiempo a la bebé para ser viable fuera del útero.
That'll give the baby time to become viable outside the womb.
El proyecto deberá ser viable desde el punto de vista técnico.
The project must be viable from the technical point of view.
Así el bebé tendría tiempo para ser viable fuera del útero.
That'll give the baby time to become viable outside the womb.
Aunque se visualizó un programa en gran escala, demostró no ser viable.
Although a large-scale project was envisioned it was not feasible.
Sin embargo, ninguna democracia puede ser viable sin un desarrollo económico sostenible.
However, there can be no viable democracy without sustained economic development.
Pero después de un período de descanso vuelve a ser viable.
But after some rest period is once again becoming operational.
Con todo, el concepto de utilización razonable debiera ser viable.
However, the concept of reasonable utilization should still be viable.