We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Flow service
El servicio Flow mantiene un registro de tu patrón de dormir-despertar a largo plazo.
The Flow service keeps a record of your long term sleep-wake schedule.
La transferencia de información es posible directamente a través del servicio Flow, por ejemplo.
The transfer of information is possible directly via the Flow service, for example.
Todos sus datos de entrenamiento se transfieren directamente a los servidores del servicio Flow una vez que se registra.
All of your training data is transferred directly to the Flow service's servers after you log on.
Cuando sincroniza un dispositivo registrado con el servicio Flow, se almacenan los datos en el dispositivo.
When you synchronise a registered device with the Flow service, the data on the device is stored.
Puedes hacerlo (o comprobar si este ajuste ya está activo) iniciando sesión en el servicio Flow.
You can do this (or check whether this setting is already active) by logging into the Flow service.
Puedes hacerlo (o verificar si esta configuración ya está activa) al iniciar sesión en el servicio Flow.
You can do this (or check whether this setting is already active) by logging into the Flow service.
Toda la información del usuario almacenada bajo el nombre de usuario de Flow se encuentra en el servicio Flow y el club no tiene acceso a estas cuentas.
All the user information stored under the Flow username is located in the Flow service, and the club does not have access to these accounts.
Autoevaluación: Además de mostrar mediciones de sueño objetivas el servicio Flow te anima a autoevaluar diariamente tu sueño.
Self-evaluation: In addition to showing objective sleep metrics the Flow service encourages you to self-evaluate your sleep daily.
También puede agregar y editar su información en el servicio Flow y en la aplicación móvil Flow.
You can also add and edit your information in the Flow service and the Flow mobile application.
También puedes añadir y editar tus datos en el servicio Flow y en la aplicación móvil Flow.
You can also add and edit your information in the Flow service and the Flow mobile application.
Si no deseas utilizar el servicio Flow, puedes pedir a nuestro servicio de atención al cliente que te envíe la información de tu cuenta.
If you don't want to use the Flow service, you can ask our Customer Care team to send your account information to you.
Tenga en cuenta que nuestros dispositivos más antiguos no admiten, por ejemplo, el servicio Flow de Polar.
Please note that our older devices do not, for example, support the Polar Flow service.
Todos los datos se cifran cuando se transfieren, por ejemplo, cuando se sincronizan datos desde el dispositivo de muñeca a la aplicación móvil Flow o a través de FlowSync al servicio Flow.
All data is encrypted when it is transferred, for example when you synchronize data from your wrist device to the Flow mobile app or through FlowSync to the Flow service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
