Anunciaron un servicio que combina seguro y asistencia en carretera de manera integrada.
They advertised a bundling service that combines insurance and roadside assistance seamlessly.
Los clientes aprecian un servicio que sea práctico y responda a sus necesidades reales.
Customers appreciate service that is grounded in reality and addresses their actual needs.
En algunos países, la propina influye en la calidad del servicio que recibes.
In some countries, bakshish influences the quality of service you receive.
Pero esas son pequeñeces comparadas con el servicio que me has prestado.
But those are trifles compared to the service you have rendered me.
Los consumidores valoran un servicio que garantiza la no responsabilidad por daños.
Consumers appreciate a service that guarantees no liability for damages.
Y el servicio que waytostay nos ofrece a los viajeros es increíble.
And the service that waytostay provides us a travellers is amazing.
Esa fe ciega se sustituye por un servicio que da una certeza.
That blind faith is replaced by a service that provides certainty.
Nunca vas a pagar por un servicio que no ha sido entregado.
Es irritante pagar por un servicio que no entrega lo que prometió.
It's galling to pay for a service that doesn't deliver what it promised.
El resultado ha sido un servicio que ya no es para todos.
The result has been a service that is no longer for everyone.
Por algo se trata de un servicio que se extiende como la pólvora.
For something it is a service that extends like gunpowder.
Nuestra oficina crea un expediente sobre el servicio que el paciente recibe.
Our office creates a file on the service that the patient receives.
Cierre cualquier programa o servicio que se esté ejecutando en segundo plano.
Close out any programs or services that are running in the background.