We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sysadmin server
Observe que para crear estas cuentas de usuarios, se necesita una cuenta que tenga el rol del servidor sysadmin.
Note that to create these login accounts, an account having the sysadmin server role is needed.
Aunque sea técnicamente más restrictivo, en la práctica, el rol de servidor securityadmin debe tratarse como equivalente al rol de servidor sysadmin.
While technically more restrictive, in practice, the securityadmin server role should be treated as equivalent to the sysadmin server role.
Cuando se utiliza Studio para realizar estas operaciones, la cuenta de usuario debe formar parte del rol de servidor sysadmin.
When using Studio to perform these operations, the user account must be a member of the sysadmin server role.
Asegúrese de que este inicio de sesión existe en SQL Server y es parte de la función de servidor sysadmin.
Make sure that this login exists in SQL Server and is part of the sysadmin server role.
Además, debido a los tipos de operaciones que debe realizar el sistema de escritura, se recomienda que no se quite el inicio de sesión de NT AUTHORITY\SYSTEM de la función de servidor sysadmin.
Additionally, because of the types of operations that the writer must perform, we recommend that you do not remove the NT AUTHORITY\SYSTEM login from the sysadmin server role.
Además, asegúrese de que el inicio de sesión de NT AUTHORITY\SYSTEM existe en SQL Server y que es parte de la función de servidor sysadmin de la instancia a la que se realizan copias de seguridad.
Also, make sure that NT AUTHORITY\SYSTEM login exists in SQL Server and that it is part of the sysadmin server role of the instance to which backups are performed.
Los miembros del rol fijo de servidor sysadmin pueden crear servidores proxy.
Members of the sysadmin fixed server role can create proxies.
Los miembros del rol fijo de servidor sysadmin tienen acceso ilimitado a los servidores proxy.
Members of the sysadmin fixed server role have unrestricted access to proxies.
Todos los miembros de la función fija del servidor sysadmin tienen un esquema predeterminado de dbo.
All members of the sysadmin fixed server role have a default schema of dbo.
Para crear o administrar planes de mantenimiento, debe ser miembro de la función fija de servidor sysadmin.
To create or manage maintenance plans, you must be a member of the sysadmin fixed server role.
Solo los miembros del rol fijo de servidor sysadmin pueden agregar propiedades extendidas a procedimientos almacenados extendidos.
Only members of the sysadmin fixed server role can add extended properties to extended stored procedures.
Por equivocación se han quitado todos los inicios de sesión que son miembros del rol fijo de servidor sysadmin.
All logins that are members of the sysadmin fixed server role have been removed by mistake.
Compruebe si la cuenta de usuario que va a realizar este procedimiento pertenece al rol fijo de servidor sysadmin.
Verify that the user account that is performing this procedure is a member of the sysadmin fixed server role.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
