El servidor proxy evalúa la solicitud en función de las reglas de filtrado.
The proxy server evaluates the request according to its filtering rules.
Es posible que el explorador intente conectarse a través de un servidor proxy.
Your browser could be attempting to connect through a proxy server.
Tenga en cuenta estas preguntas para determinar si su servidor proxy es vulnerable.
To determine if your proxy server is vulnerable, consider these questions.
Está diseñado para funcionar como un servidor proxy "personal".
It is designed to operate as a "personal" proxy server.
Error al comprobar la cuenta del usuario en el servidor proxy.
Make sure that the user account can access the proxy server.
Funciona como un servidor proxy gratuito pero ofrece aún más seguridad.
It works like a free proxy server but offers even more security.
Le va a pedir que introduzca sus datos del servidor proxy.
You will be prompted to enter your proxy server details.
Es mucho más rápido y seguro que un servidor proxy normal.
It's much faster and safer than a regular proxy server.
Ahora mira la lista y selecciona un servidor proxy para probarlo.
Now look through the list and select a proxy server to try.
En ese caso, intente conectarse con el servidor proxy apagado.
If so, try connecting with the proxy server turned off.
Esta condición puede indicar un problema de configuración en un servidor proxy.
This condition might indicate a configuration problem on a proxy server.
En algunas situaciones, el portal se utiliza como servidor proxy.
The portal is used as a proxy server in several scenarios.
Hay un problema con el certificado de seguridad del servidor proxy.
