La estación de bobinado e inserción está controlada por un servomotor.
The winding and inserting station is controlled by servo motor.
El servomotor que acciona el galvanómetro es impulsado por voltaje analógico.
The servo motor driving the galvanometer is driven by analog voltage.
El sistema de corte es por cizalla, con movimiento accionado por servomotor.
The cutting system is by shear, with movement driven by servomotor.
Cómo prevenir la entrada de aceite o grasa en un servomotor de robot.
How to prevent oil and grease from entering a robot's servomotor.
La máquina empacadora de blister con servomotor es adecuada para el empacado...
The servo blister packing machine is suitable...
La máquina blister con servomotor ofrece un buen funcionamiento.
The servo blister packing machine offers good performance.
Sustituir un mecanismo hidráulico por un servomotor es rápido y sencillo.
Replacing hydraulic mechanisms with a servomotor is quick and easy.
El servomotor acciona el movimiento de las placas con gran exactitud.
Servo motor is used to drive the movement of the plates highly precisely.
Alta precisión de posicionamiento y corte garantizada por servomotor de control numérico.
High accuracy of positioning and cutting ensured by numerically controlled servomotor.
Adoptar importado servomotor garantiza un funcionamiento suave y la orientación exacta.
Adopting imported servo motor ensures smooth performance and exact orientation.
Movida por un servomotor, el husillo está rotando para llenar los productos.
Driven by servomotor, the auger is rotating to fill products.
La carga de la película se controla mediante servomotor con detección de sensor.
Film loading is controlled by servo motor with sensor detection.
Usar un servomotor híbrido para controlar todas las acciones de la máquina.
Using one hybrid servo motor to control all machine actions.