Terminaron el set con un acorde de quinta culminante que dejó al público aplaudiendo.
They ended the set with a climactic power chord that left the audience cheering.
Los cineastas equiparon el set con objetos apropiados para la época para lograr autenticidad.
The filmmakers fit out the set with period-appropriate props for authenticity.
Observamos asombrados cómo la máquina de humo llenaba el set con olas de niebla.
We watched in awe as the smoke machine filled the set with rolling waves of fog.
Hice esto en mi primer set con un resultado agradable.
I did this on my first set with a nice outcome.
Superó a su rival, terminando el set con un impecable juego en blanco.
She outplayed her rival, ending the set with a flawless love game.
Hicimos los ajustes necesarios en el segundo set con nuestra estrategia de servicio.
We made the right adjustments in the second set with our serving strategy.
La actriz llegó al set con el pelo de casco perfecto que no necesitaba retoques.
The actress arrived on set with perfect helmet hair that required no touch-ups.
Así que solía aparecer en el set con un rifle.
So he'd show up on set with a rifle.
La multitud aplaudió cuando terminó su set con una última muestra de músculos.
The crowd cheered as he finished his set with a final gun show.
Un box set con calidad de impresión, versiones originales y no remasterizadas.
A box set with print quality, original versions and remastered.
El actor está acusado de comportamiento inapropiado en el set con sus compañeros de reparto.
The actor stands accused of inappropriate behavior on set with fellow cast members.
Caminabas por el set con una aguja en el cuello.
You walking around on set with a syringe sticking out of your neck.
Después de un comienzo fuerte, él terminó el set con una impresionante victoria en blanco.
After a strong start, he ended the set with a stunning love set win.