Vertaling van "severa hemorragia interna" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
severe internal bleeding
Aorta desgarrada causando hemorragia interna severa e incontenible.
Torn aorta causing severe and torrential internal haemorrhaging.
La autopsia de Coleman revelo una ruptura de bazo asintomática que genero una hemorragia interna severa.
The autopsy of Coleman revealed an asymptomatic rupture of the spleen that caused a severe internal hemorrhage.
Se podría decir que murió de traumatismo severo y hemorragia interna.
I guess you could say she died Of blunt force trauma and blood loss.
Sí, tiene una fractura severa del cráneo y una hemorragia cerebral interna.
Yes, he's got a severe skull fracture and internal brain hemorrhage.
N'Seka falleció pocos días más tarde por severas hemorragias internas.
N'Seka died a few days later due to severe internal hemorrhage.
Mientras estaba teniendo hemorragia interna y pasando por etapas severas de frío, calor, sudor, etc. me han dicho que mis ojos se voltearon hacia atrás de mi cabeza y perdí la consciencia.
1077 K.C. R NDE 3036 Experience Description As I was hemorrhaging internally and going through severe fits of cold, heat, sweat, etc.
Causa de la muerte: herida abierta a la altura del esternón, que produjo daño severos en órganos internos y hemorragia.
Cause of death is from a large entry wound at the sternum resulting in trauma to the internal organs and blood loss.
Si bien la hemorragia interna es muy rara, podría requerir de una cirugía o de un procedimiento con catéter si fuera severa.
While internal hemorrhage is very rare, it may require surgery or a catheter procedure if severe.
Este trastorno (síndrome hemorrágico) conduce al descubrimiento de una hemorragia interna y externa grave.
This disorder (hemorrhagic syndrome) leads to the discovery of severe internal and external hemorrhage.
Carolina quedó internada en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) de la Posta Central de Santiago, tras recibir una golpiza que la dejó con una fractura de cráneo y una hemorragia interna.
Carolina was hospitalised in the Intensive Care Unit (ICU) of the Central Post of Santiago, after receiving a beating that left her with a skull fracture and an internal haemorrhage.
Si sigue sangrando, puede que comience a sufrir una hemorragia interna.
If she continues to bleed, she may start to hemorrhage internally.
Eso, unida a la falta de hemorragia interna, sugiere ingestión tóxica.
That, with the lack of internal hemorrhaging, suggests toxic ingestion.
Eso y la falta de hemorragia interna... sugiere una ingesta tóxica.
That, with the lack of internal hemorrhaging, suggests toxic ingestion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.