En los viejos westerns, los sheriffs solían disparar primero y preguntar después con los forajidos.
In old westerns, sheriffs often shot first and asked questions later with outlaws.
Mataron a uno de nuestros sheriffs, hirieron a tres, dos gravemente.
They killed one of our sheriffs, injured three - two critically.
Los sheriffs también han usado el tema para avanzar sus carreras políticas.
Sheriffs have also used the issue to advance their political careers.
Envié telegramas a los sheriffs de todo el condado con una advertencia urgente.
I sent telegrams across the county to sheriffs with an urgent warning.
Cuando los sheriffs sacaron el coche afuera, encontraron algo más...
When the sheriffs dredged out the car, they found something else...
A la policía y a los sheriffs les puede tomar mucho tiempo llegar.
It may take police and sheriffs a long time to get to you.
Entre ellos, agentes de policía y sheriffs que aseguran haberlos visto.
Among them, police officers and sheriffs who claim to have seen them.
Sí, y estos son estado sheriffs, no reciben órdenes...
Yes, and these are state sheriffs, they don't take orders...
Pregunté por comisaría, pero eso fue hace algunos sheriffs.
I asked around the station, but that was a few sheriffs ago.
Además, expone a los sheriffs y condados a enormes responsabilidades.
Moreover, it exposes sheriffs and counties to enormous liabilities.
No queremos que los suministradores de internet se vuelvan sheriffs del ciberespacio.
We don't want internet providers to become the sheriffs of cyberspace.
Algunos críticos afirman que los sheriffs han enviado mensajes contradictorios sobre estos grupos.
Some critics say sheriffs have sent mixed messages about the groups.
Bueno, no les has dado nada a mis sheriffs aún.
Well, you haven't given my sheriffs anything.
