Y no te preocupes si cometes algunos errores en el camino.
And don't worry if you make a few mistakes along the way.
Años de arduo trabajo pueden desvanecerse rápidamente si cometes un solo error.
Years of hard work can quickly turn to dust if you make a single wrong move.
Pero si cometes un crimen, tu cursor se tonará naranja.
Solo irás a la cárcel por una compra en efectivo si cometes fraude.
You will only go to jail for a cash purchase if you commit fraud.
Nadie te echará de menos si cometes algún error.
No one will miss you, if you make a mistake.
Sólo si cometes el mismo error que tus padres.
Only if you make the same mistake your parents did.
Es posible que no se den cuenta si cometes estos errores.
They may not notice if you make these mistakes.
Tu tienes el control si cometes algún error.
You still have the control if you make any mistakes.
Seguro caerás al agua si cometes el más mínimo error .
You'll be in the water if you make even the slightest error.
De esta forma, podrás borrarlo con agua si cometes algún error.
This way, you can wipe it off with water if you make a mistake.
Incluso si cometes errores, no dejes de hablar.
Even if you make a mistake when you introduce yourself, keep talking.
Como solo se utilizan fondos ficticios, no se producirán pérdidas reales si cometes errores.
As only dummy funds are used, no actual losses will occur if you make mistakes.
Las carreras de enduro son así, si cometes un pequeño error caes en la clasificación.
Enduro races are like that, if you make a small mistake you fall in the standings.