We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se agregó un cheque si el complemento se usa en un entorno de desarrollo local.
Added a check if the plugin is used in a local development environment.
Invertir no me molesta, pero me gustaría saber si el complemento puede hacer lo que quiero.
Investing does not bother me but I would like to know if the plugin is able to do what I want.
Esto puede suceder si el complemento formara parte de otro programa que haya instalado.
This can happen if the add-on was part of another program that you installed.
El costo de una "actualización de nitrógeno" puede variar entre 100 y varios cientos de dólares si el complemento forma parte de un paquete.
The cost for a "nitrogen upgrade" can range from $100 to several hundred dollars if the add-on is part of a bundled package.
Debe actualizar la lista de complementos, o bien, si el complemento está oculto, puede recuperarla.
You may need to refresh your list of add-ins or, if the add-in is hidden, you can retrieve it.
Elementos deshabilitados: si el complemento está en esta lista, tienes que habilitarlo.
Disabled elements: if the add-in is in this list, you have to enable it.
Entonces, me gustaría saber si el complemento puede administrar una categoría en común entre dos tipos de usuarios.
So, I would like to know if the plugin is able to manage a category in common between two types of users.
Tenga en cuenta que si el complemento se ejecuta como un proceso de trabajo, por ejemplo para añadir libros, el complemento debe inicializarse por cada nuevo proceso.
Also note that if the plugin is run in a worker process, such as for adding books, then the plugin will be initialized for every new worker process.
Según las revelaciones de nuestros investigadores, si el complemento se instala de un distribuidor tercero, podría ser difícil eliminarlo y algunos usuarios de la PC podrían quejarse incluso de que el complemento se regenera.
As our researchers have revealed, if the plugin is installed from a third party distributor it could be difficult to remove it, and some PC users even complain that the add-on regenerates.
La sentencia SQL se ejecuta si el complemento necesita conocer el identificador de transacciones global más reciente.
The SQL statement is run if the plugin needs to know the most recent global transaction identifier.
El ícono del complemento Puedes esperar para comprobar si el complemento se reinicia de forma automática o forzar el cierre del proceso.
The plugin icon You can wait to see if the plugin restarts automatically or force the process to close.
Esto es útil si el complemento no está disponible para la instalación a través del explorador de complementos.
Installing an add-on manually is helpful if the add-on is not available for installation through the Add-On Explorer.
De forma predeterminada, Chrome no ejecutará contenido Flash si el complemento está desactualizado o el contenido no es fundamental para el sitio web.
By default, Chrome won't play Flash content if the plugin is out-of-date or the content isn't central to the website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
