We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero estaba pensando que, si has terminado de intentar pegarme, podríamos practicar algunos agarres.
But I was thinking, if you're finished swinging at me, maybe we could just work on some holds.
Cuando el camarero pregunta si has terminado con tu plato...
When the waiter asks if you're done with your plate.
Bueno, si has terminado de perder el tiempo, necesito ayuda.
If you've finished messing around, I need help.
Claro, si has terminado de salvar a la humanidad.
That is, if you're done saving the farm.
Sí, eres libre de irte si has terminado.
Yes, you're free to go if you're done.
Incluso si has terminado con tu educación formal, puedes seguir tomando clases.
But don't worry, even if you're done with your formal education you can continue to take classes.
Ahora si has terminado con tus preguntas y has decidido no arrestarme todavía, me iré.
Now if you've finished with your questions and decided not to arrest me yet, I'll go.
Tal vez si has terminado tu trabajo... podrías irte a la cama y dejarme finalizar el mío.
Maybe if you've finished your work, you could go to bed and leave me to finish mine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
