Download for Windows Premium
Publiciteit
si la comparamos
when compared if we compare
in comparison
Esta cantidad es pequeña si la comparamos con los costes de un desastre.
That range is tiny when compared with the costs of a disaster.
La cantidad producida era realmente pequeña si la comparamos con otros toys producidos en masa.
The production quantity was very small when compared with other mass produced toys.
Y si la comparamos con la competencia, es la de mejor precio.
And if we compare it to the competition, it was the most cost effective.
Podemos decir que fue una rápida victoria de apenas dos meses de campaña si la comparamos con otros casos similares.
We are able to say that it was a quick victory of hardly two months of campaign, if we compare it with other similar cases.
La nueva directiva contiene muchos aspectos que merecen ser acogidos favorablemente si la comparamos con la versión anterior.
There is much to be welcomed in the new directive when compared to its predecessor.
Para terminar, hay otra novedad decisiva en nuestra civilización de la moneda invisible y omnipotente, si la comparamos con las anteriores.
Finally, there is a further, decisive novelty of our civilization of the invisible and all-powerful money when compared to the old ones.
El fondo puede invertir en títulos de minería, cuya volatilidad normalmente es superior a la media si la comparamos con la de otras inversiones.
The fund can invest in mining shares which typically experience above average volatility when compared to other investments.
La diferencia en la actividad metabólica, si la comparamos con la que existe en reposo, es enorme.
The difference in metabolic activity, when compared to a resting state, is enormous.
Estos lugares suelen tener la calefacción a una temperatura elevada, si la comparamos con la temperatura exterior.
These places usually have the heating on high, if we compare it to outside.
En sus gotas me llega a sorprender los pocos ingredientes, si la comparamos con otros perfumes que llevan una mezcla de aromas mucho mayor.
In his drops I get to surprise the few ingredients, when compared with other perfumes which carry a much higher mix of aromas.
Esta importancia es mayor si la comparamos con el sector primario de otras economías occidentales, donde ha sido reducido a la mínima expresión.
This importance is greater if we compare it with the primary sector of other western economies, where it has been reduced to the smallest quantity.
Esta edición ha sido concurrida si la comparamos con las últimas dos ediciones, cuando debido a la cotización del rublo los ánimos inversores estaban más bien bajos.
This edition has been very popular if we compare it with the last two editions, when investor confidence was low due to the ruble's exchange rate.
Todo el conjunto dio como resultado una identidad visual moderna, divertida, cercana, limpia y por supuesto bien diferente si la comparamos con otras marcas dentro del sector.
The whole process resulted in a modern visual identity, fun, close, clean and of course very different if we compare it to other brands within the sector.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor si la comparamos in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 415. Exact: 415. Verstreken tijd: 98 ms.