We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if you delete them
Por lo tanto, el servidor almacena tus dictados incluso si los borras.
Si los borras en la cuenta de Dropbox, también van a borrarse en el grupo de Zyncro.
However, if you delete them in your Dropbox account, they will also be deleted in the Zyncro group.
Estos archivos son muy importantes para que el sistema operativo funcione correctamente y si los borras no podrás usar tu computadora.
These are critical to running the operating system correctly and you will be unable to use your computer.
Si no abres los adjuntos, o si los borras de una, no estarás en peligro.
If you don't open the attachments or, at best, delete them at once, you won't be in danger.
Incluso si los borras de la papelera de reciclaje se podría acceder a muchos de tus datos con alguna de las herramientas que existen para recuperar archivos de los discos duros.
Even if you delete these files from the recycling bin, you can access many of thes files with the existing tools for hard drive data recovery.
Sin embargo la eliminación de datos de cualquier dispositivo de almacenamiento con la función original de borrar de tu equipo los dejará todavía recuperables, incluso si los borras de la papelera de reciclaje.
However, clearing out data from any storage devices with your computer's native delete function will still render it restorable, even if you delete from the recycle bin.
Es importante saber que una ruta solo existe junto con los waypoints que la conforman, si los borras del equipo también desaparecerá la ruta.
It is important to know that a route only exists along the waypoints that create it, if you erase them from the equipment, the route will disappear as well.
Los datos de pago están vinculados a la cuenta, no al dispositivo; por tanto, si los borras en un dispositivo, se eliminarán de tu cuenta en todos los dispositivos.
Payment details are attached to the account, not the device, so removing them on one device will remove them from your account on all devices.
Además, Google Desktop Search duplica, en el disco duro, los archivos que has buscado, por si los borras en algún momento sin querer.
Besides, Google Desktop Search makes backups of the files you have looked for in the hard disk, in case you accidentally delete them.
Si los borras, se descargarán de nuevo cuando sea necesario al visitar las páginas en cuestión.
If you clear these files, they will download again as needed when you visit the pages in question.
Si los borras seguirán estando disponibles en iCloud para que los puedas volver a descargar, así que ¿por qué no liberar unos cuantos megabytes borrando esa novela en tu iPad que estás leyendo en tu iPhone?
If you delete them they will still be available in iCloud to download again, so why not save yourself a few MB by removing the novel you are reading on your iPad from your iPhone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
