Vertaling van "si usted simplemente no puede" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if you simply can't
if you simply cannot
if you just can't
Cuando usted se siente como si usted simplemente no puede continuar
When you feel as if you simply can't go on
Sin embargo, si usted simplemente no puede pagar la cantidad que debe, usted no es elegible para una apelación.
However, if you simply can't pay the amount you owe, you are not eligible for an appeal.
Dar generosamente cuando se puede, pero si usted simplemente no puede permitirse el lujo de dar en un momento determinado, o si te sientes incómodo, no tengas miedo de decir que no.
Give generously when you can, but if you simply cannot afford to give at a certain time, or if you feel uncomfortable, don't be afraid to say no.
¿O tal vez está pasando por lo que considera que es un día normal, a veces se siente como si usted simplemente no puede mantener los ojos abiertos, como que el sueño simplemente le está pidiendo que venga y esté con él?
Or perhaps in going through what you consider to be a normal day, at times you feel as if you simply cannot keep your eyes open, like sleep is simply begging you to come and be with it?
Pero lo que si usted simplemente no puede dejar de comer?
But what if you just can't stop eating?
Si usted simplemente no puede soportar separarse de algunas posesiones, guárdelos en el ático o en algún otro lugar que está fuera de la vista de un comprador potencial.
If you just can't bear to part with some possessions, store them in the attic or some other place that's out of sight to a potential buyer.
Y si usted simplemente no puede vivir sin su amigo peludo, reserva uno de nuestros alojamientos de grupo que aceptan mascotas en Alemania y traédselo también.
And if you simply can't live without your own furry friend, reserve one of our pet-friendly group accommodations in Germany and bring him along too.
Asegúrese de llevar una cámara para capturarlo todo, y si usted simplemente no puede resistirse a hacer una compra, Four Seasons proporcionará jarrones para decorar tu habitación de hotel.
Be sure to take a camera to capture it all, and if you simply can't resist making a purchase, Four Seasons will provide vases to decorate your hotel room.
LLEGUE EN UN DÍA DE SEMANA - Nuestro programa tiene una duración de dos semanas e intentamos comenzar en lunes pero martes funcionará si usted simplemente no puede conseguir vuelos que coincidan.
ARRIVE ON A WEEKDAY - Our program runs for 2 weeks and we try to begin on a Monday but Tuesday will work IF you simply cannot get the flights to coincide.
Si usted simplemente no puede vivir sin sus plantas de áloe, guárdelas en un lugar fuera del alcance de su mascota.
If you simply cannot live without your aloe plants, keep them in a place beyond your pet's reach.
Si usted simplemente no puede conseguir poner su deuda actual bajo control con una estrategia básica de reducción de la deuda, no espere para obtener ayuda.
If you simply can't get your current debt under control with a basic debt reduction strategy, don't wait to get help.
Si usted simplemente no puede soportar la idea de agua potable y quieres algo con un poco de sabor beber una bebida deportiva que puede ayudar a rehidratarse o una bebida con cafeína, aunque no demasiada cafeína ya que que también puede causar deshidratación.
If you just can't stand the thought of drinking water and you want something with some flavor drink a sports drink that can help rehydrate you or drink a caffeinated drink although not too much caffeine since that too can cause dehydration.
Si usted simplemente no puede imaginar su vida sin la creatividad, si usted lleva un bloc de notas y un bolígrafo en todo momento, si quiere ser escuchado, nuestra revista es para usted!
If you simply can't picture your life without creativity, if you carry a notebook and a pen at all times, if you want to be heard, our magazine is for you!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.