We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if you two are done
if you guys are done
if you're done
if you're finished
if you're all finished
if you're all done
if you're through
If you boys are done
if you two are quite finished
If you guys are all done
Si ya terminaron, se enfría la comida.
OK, if you two are done, I think the food's getting cold.
Si ya terminaron de discutir, me vendría bien un poco de ayuda aquí.
If you two are done bickering, I could use some help over here.
Cambiando de tema, si ya terminaron con los huevos...
Speaking of anything other than eggs, if you guys are done...
Así que si ya terminaron, me disculparán.
So if you guys are done fishing here, you'll excuse me.
Entonces, ¿si ya terminaron con la habitación?
So if you're done with the room?
Si ya terminaron, me llevaré los platos.
Well, if you're done, I'll take your plates.
¡Si ya terminaron de comer, vayan a vestirse!
If you guys are done eating, get dressed!
Si ya terminaron, me gustaría ir a casa y volver al mundo real.
If you're done, I'd like to go home and rejoin the real world.
Si ya terminaron, ¿podemos iniciar nuestra discusión?
If you two are done, can our discussion begin?
Si ya terminaron, muévanse.
If you're done, get out of here!
Si ya terminaron de coquetear...
If you two are done flirting...
Si ya terminaron de ser asquerosos, parece que las descargas más consistentes - fueron a esta dirección.
If you two are done being gross, looks like the most consistent downloads are to this IP.
¿Juegas ahora? - Si ya terminaron.
Are you up next? - If you guys are done.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.