We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
means to erase
mean erasing
Los activistas argumentan que gentrificar significa borrar la cultura de las comunidades históricamente marginadas.
Activists argue that to gentrify means to erase the culture of historically marginalized communities.
Técnicamente, el término significa borrar o tachar.
Avanzar reinventándose no significa borrar el pasado.
Moving forward by reinventing ourselves does not mean erasing the past.
Darles un lugar no significa borrar el pasado; sería el mejor regalo para las fuerzas que construyen y dominan hoy el proceso de globalización.
Giving them a place does not mean erasing the past; it would be the best gift for all the forces that today build and rule the process of globalization.
Formateo significa borrar los datos completos de la unidad o el volumen.
Formatting means erasing complete data from the drive or volume.
La autenticidad significa borrar la división entre lo que tú crees firmemente en tu interior y lo que le muestras al mundo exterior.
Authenticity means erasing the gap between what you firmly believe inside and what you reveal to the outside world.
En una lucha donde las decapitaciones cumplen la función simbólica de humillar y reducir el poder de los rivales, silenciar a un músico significa borrar la historia enemiga.
In a struggle in which decapitations have the symbolic function of both humiliating and diminishing the power of rivals, silencing a musician means erasing the enemy's history.
Por tanto, vertere stilum significa borrar, y por tanto corregir, como en el famoso precepto saepe stilum vertas (Hor.
Thus, vertere stilum means to erase, and hence to correct, as in the well-known precept saepe stilum vertas (Hor.
Mantenga una cosa en mente: Restablecer significa borrar toda la información actualmente almacenada en el dispositivo, y reiniciar el dispositivo con una configuración de fábrica por defecto.
Keep one thing in mind, resetting actually means erasing all the current data and initiating the device on factory default settings.
Cerrar el acceso de la Estación Marítima de Venecia a los barcos de crucero - destacó a Federimorchiatori - significa borrar millares de puestos de trabajo en el puerto, en negocio y en los transportes aéreos con un suelo golpe de esponja .
To close the access of the Marine Station of Venice to the ships from cruise - it has emphasized Federimorchiatori - means to erase thousands of places of work in the port, the commerce and the transports airplane with a sun wipe up .
Chiudere el acceso de la Estación Marítima - destacó a la Federación - significa borrar millares de puestos de trabajo 30/09/2013
Chiudere the access of the Marine Station - it has emphasized the Federation - means to erase thousands of places of work 30/09/2013
Ten cuidado: Formatear su tarjeta SD significa BORRAR todos sus datos en ella.
Be careful: Formatting your SD card means to ERASE all your data in it.
En realidad, para una unidad de almacenamiento de eliminar no significa borrar.
Actually for a storage drive delete does not mean delete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
