Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sigue operando
Vertaling van "sigue operando" in Engels
continues to operate
is still operating
still operates
is still operational
continues operating
still in business
remains operational
is still trading
continues its operations
continue to trade
Y no pueden hacer nada con esto porque el egoísmo sigue operando.
And they can do nothing about this because egoism continues to operate.
La discreción es cómo esta organización sigue operando.
Discretion is how this organization continues to operate.
Aunque se retiró de la empresa, ésta sigue operando.
Though he moved on, the company is still operating.
Tengo la suerte de que mi conciencia sigue operando.
I'm lucky my consciousness is still operating.
Durante las tormentas, la ambulancia aérea sigue operando para salvar vidas cuando es necesario.
During storms, the air ambulance still operates to save lives when needed.
Hoy en día aún sigue operando únicamente aplicando comisiones mínimas para cubrir sus gastos básicos.
Today it still operates with fees meant only to cover their basic costs.
sigue operando su negocio de juego en línea y de apuestas.
continues to operate its online gambling and betting business.
Así la teoría de las esferas separadas sigue operando pero con una nueva justificación biologicista que reproduce antiguos estereotipos.
In it, the theory of separate spheres continues to operate but with a new biologicist justification that reproduces ancient stereotypes.
Ya no dependen del grupo que aquí se hace llamar oposición y que, supuestamente, sigue operando desde una posición absolutamente vergonzosa.
They no longer rely on the group that calls itself the opposition here and supposedly continues to operate in an absolutely shameful position.
El sistema monetario sigue operando con los intereses de un juego a corto plazo a expensas de la destrucción a largo plazo.
The monetary system continues to operate with the interest of short-term gain at the expense of long-term destruction.
La mina sigue operando a una capacidad máxima; los precios del oro siguen cerca de sus precios históricos más altos.
The mine continues to operate at maximum capacity; gold prices remain at near record highs.
Los traficantes le roban la esperanza convirtiendo a las personas en mercancía de un comercio pérfido que, a pesar de nuestros esfuerzos, sigue operando con impunidad.
Traffickers steal this hope to turn people into commodities in a perfidious trade that, despite our efforts, continues to operate with impunity.
Y aunque la planta que produce crema dental sigue operando, lo hace en un solo turno y cuenta con cajas para apenas un mes más de producción.
And although the factory that produces toothpaste continues to operate, it does it in a single shift and has boxes for just one more month of production.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sigue operando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 60 ms.
