Milano sigue representando un importante foro de encuentro y consoli...
Milan remains an important forum for discussion and consolidation o...
Incluso cuando las leyes son adecuadas, su aplicación sigue representando un desafío.
Even where there are good laws, enforcement remains a challenge.
Kosovo sigue representando una posible fuente de inestabilidad regional.
El intercambio de calor sigue representando la solución óptima.
El robo de información sigue representando los mayores costes externos, seguido por la interrupción del negocio.
Gambari sigue representando nuestras mejores esperanzas de progreso.
Tratar a todas las personas que lo necesitan sigue representando un enorme desafío.
Reaching all eligible people with treatment remains a huge challenge.
La persistencia de algunos obstáculos no arancelarios sigue representando un problema.
Also the persistence of some non-tariff barriers remains a problem.
Alcanzar ese objetivo sigue representando un desafío para todos los países.
Attaining this goal remains a challenge for all countries.
El cólera sigue representando una amenaza, con brotes reiterados.
Cholera remains a threat, with repeated outbreaks.
Sin embargo, el idioma sigue representando un obstáculo esencial.
Nevertheless, language remains an essential barrier.
La aplicación de las medidas de saneamiento fiscal sigue representando un importante reto.
Implementation of fiscal consolidation remains a major challenge.
El secuestro de niños sigue representando una preocupación grave.
The abduction of children remains a serious concern.