Durante este tiempo, su SIM o teléfono actual continuará trabajando.
During this period, your current SIM or phone will still work.
Las partes extraíbles, como las tarjetas SIM o de memoria deberían quitarse.
Detachable parts, such as SIM or memory cards should be taken out.
Recomendamos que los alumnos se compren una tarjeta sim o un móvil de prepago para poder ahorrar en llamadas locales y/o internacionales en Madrid.
It is recommended that students purchase a pre-paid phone or SIM card in order to save on local and international calls while in Madrid.
Los registros de la tarjeta SIM o del móvil conectado anteriormente al perfil general se sobrescriben.
The entries in the general profile for a mobile phone or SIM card that was previously connected are overwritten.
Como si estuviéramos en una sim o algo así.
Like we're in a sim or something.
Debes comprobar si la tarjeta que necesitas es micro sim o nano sim.
You should check if the card you need is micro sim or nano sim.
Puedes crear un Sim o muchos.
You can create one Sim or many.
Guarde el número seleccionado en la tarjeta SIM o en el teléfono.
Saves the selected number to the SIM or the phone.
Cuando un Sim o mascota es rociado por la mofeta, su higiene se reducirá a cero.
When a Sim or pet is sprayed, his or her hygiene meter will drop to zero.
El zorrillo o mofeta puede tolerar inicialmente ser observado por un Sim o de una mascota, pero con el tiempo se molestara.
The skunk may initially tolerate being watched by a Sim or followed by a pet, but will eventually become annoyed and spray.
Si parpadea, indica que la tarjeta SIM o la memoria del teléfono están llenas y no pueden almacenar más mensajes.
A flashing indicates that the SIM or the phone memory are full and cannot store any further messages.
Es decir, nada de ranuras híbridas donde tienes que decidirte entre dual SIM o más memoria.
So, you won't have to decide between dual SIM or more memory.
De esta manera evitas perder tus contactos cuando cambias de tarjeta SIM o de teléfono.
This way, you won't lose your contacts if you change your SIM or phone.
