Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simiente prometida
Vertaling van "simiente prometida" in Engels
La simiente prometida sufriría, pero él no sufriría un golpe destructivo.
The promised seed would suffer, but he would not suffer a destructive blow.
Pertenecía al santo linaje, a los depositarios de la verdadera fe, a los progenitores de la simiente prometida.
He was one of the holy line, the preservers of the true faith, the progenitors of the promised seed.
Es decir, éstos son la simiente prometida de Abrahán, por la cual todas las familias de la tierra serán bendecidas.
That is, these are the seed promised to Abraham, through whom all the families of the earth are to be blessed.
29) Hay testimonio bíblico muy abundante asegurándonos que los seguidores fieles del Maestro se asociarán con él en la gloria de su reino, y en este versículo, Pablo explica que ellos también son parte de la Simiente prometida de Abrahán.
29) There is abundant scriptural testimony giving assurance that the faithful followers of the Master will be associated with him In the glory of his kingdom, and here Paul is explaining that they are also a part of the Seed promised to Abraham.
Además, el versículo quinto indica el tiempo del nacimiento verdadero como siendo el tiempo de la entronización de la simiente prometida, cosa que esta revista ha probado con frecuencia en sus páginas que aconteció en el cielo en 1914 (d. de J.C.).
Further, the fifth verse Re 12:5 indicates the time of the actual birth as being the time of the enthronement of the promised seed, which this magazine has often proved in its pages took place in heaven in 1914 (A.D.).
De todos los brillantes doctos y comentaristas de la cristiandad, ¿hay siquiera uno que haya podido desembrollar este asunto e identificar a la mujer profética que da a luz la simiente prometida?
Of all the brilliant scholars and commentators of Christendom, is there even one who has been able to unravel this matter and identify that prophetic woman who gives birth to the promised seed?
21 Hay un personaje más que discutir de esa profecía original, a saber, la mujer, la madre de la simiente prometida.
21 There is one more character to discuss in that original prophecy, namely, the woman, the mother of the promised seed.
La diosa‖ Semiramis reclamaba que su hijo fue concebido de una forma sobrenatural, y que él era la simiente prometida, el salvador del mundo .
Semiramis claimed that her son Tammuz was supernaturally conceived and that he was the promised seed.
La frase «hasta que venga Siloh» se refiere a la venida de nuestra simiente prometida.
The phrase "until Shiloh come" refers to the coming of our promised seed.
Esto no sorprende, puesto que las Escrituras mismas dan a ésta la mayor prominencia, también cuando aprendemos quién verdaderamente es la simiente prometida.
This is not surprising, since the Scriptures themselves give this the most prominence, also when we learn who the promised seed really is.
Pero Isaac era simplemente típico de la simiente prometida de bendición.
But Isaac was merely typical of the promised seed of blessing.
Aunque Ismael no fue la simiente prometida y heredero de las promesas al respecto, sin embargo, como un hijo de Abrahán, no fue olvidado.
Although Ishmael was not the promised seed and heir of the promises pertaining thereto, yet as a son of Abraham he was not forgotten.
(Gén. 12:3) La fe de Abrahán se puso a prueba en la espera del nacimiento de esta simiente prometida.
(Gen. 12:3) Abraham's faith was severely tested in waiting for the birth of this promised seed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simiente prometida in het Spaans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 39 ms.
