Vertaling van "similares -" in Engels
Gestión en todos los juegos son similares - con el ratón.
Management in all the games are similar - with the mouse.
No se preocupe por los errores, pausas, estornudos y similares - los podemos editar posteriormente.
Don't worry about mistakes, pauses, coughs and similar - we can edit those out later.
Hay muchos otros factores de coste - deductibles, co-pagos, y los similares - que determinarán la etiqueta de precio verdadera de su seguro.
There are many other cost factors - deductibles, co-payments, and the like - that will determine the true price tag of your insurance.
Encontramos que muestran emociones, similares - a veces tal vez las mismas
We find that they show emotions, similar to - maybe sometimes the same
Los requisitos eran similares - una tripulación de hombre, mientras que en el espacio - hasta varios días.
The requirements were similar - one man crew, while in space - up to several days.
A veces incluso se sientan conmigo y les fascina oír lo similares -o diferentes- que son estas palabras.
They sometimes even sit with me and they're fascinated to hear how similar - or how different these words are.
Con otros editores principales, similares - pero no idéntico - se han hecho ofertas, todas presentando significativos progresos al acceso abierto.
With other main publishers, similar - albeit not identical - deals have been done, all presenting significant progress towards open access.
Pero cuando los mismos procesos -o muy similares- se repiten en muchos países, ya no pueden ser descartados como accidentes.
But when the same - or very similar - processes repeat themselves in many countries, they can no longer be dismissed as accidents.
La forma de las habitaciones son sorprendentemente similares - quizás a causa de las alcobas.
The shape of the rooms are amazingly similar - maybe because of the alcoves.
Sin embargo, si usted está buscando información sobre yates, barcos o similares - no, esto no está disponible aquí.
However, if you are looking for information about yachts, boats or similar - no, this is not available here.
Las pruebas caseras de embarazo son similares - evalúan las hormonas del embarazo en la orina.
Home pregnancy tests are similar - they test for pregnancy hormones in your urine.
Los parques marinos nacionales son sorprendentemente similares - cada parque contiene cinco islas, algunas de las cuales son el hogar de plantas y animales que no viven en algún otro lugar del mundo.
The national marine parks are strikingly similar - each park contains five islands, some of which are home to plants and animals that live nowhere else in the world.