Y en tercer lugar, los grupos tienen un fuerte deseo de simplemente completar la tarea, de ver un proyecto terminado.
And third, groups have a strong desire to simply complete the task-see a project through.
Reconocemos que los estudiantes desean hacer más que simplemente completar un título en negocios, ¡sino que lo experimentan!
We recognize that students want to do more than simply complete a business degree, but rather, experience it!
La tramitaciónpara beneficios es un proceso complicado que implica mucho más que simplemente completar el papeleo.
Filing for benefits is a complicated process that involves much more than simply filling out paperwork.
Esta área particular de la ley de inmigración es compleja e implica mucho más que simplemente completar un formulario y enviarlo con una carta de presentación.
This particular area of immigration law is complex and involves much more than simply filling out a form and sending it in with a cover letter.
En este contexto había acuerdo en que la intención no era reabrir todo el proceso probatorio, sino simplemente completar un análisis que no se había llevado a cabo anteriormente.
There was agreement, in this context, that the intention was not to allow a reopening of the whole evidentiary process but simply to complete an analysis that had not been carried out earlier.
Por el otro lado, las apuestas gratis sin depósito no requerirán que usted haga ningún depósito inicial y por lo general se otorga como una cantidad constante para simplemente completar el proceso de registro.
No deposit free bets on the other hand will not require you to make any initial deposits and are usually awarded as a constant amount for simply completing the registration process.
Los logros se incluyen dentro de los juegos para extender la longevidad del título y ofrecer a los jugadores no simplemente completar el juego, sino también encontrar todos sus secretos.
Achievements are included within games to extend the title's longevity and provide players with the impetus to do more than simply complete the game but to also find all of its secrets and complete all of its challenges.
Podemos usar numerosas acciones para conseguirlos: desde simplemente completar un formulario para registrarse en la página web hasta ofrecer a cambio algún recurso útil y gratuito para el usuario, cuyo contenido sea de su interés.
You can use numerous actions to collect it: from simply filling out a form when registering on the website, to offering some useful and free resource for the user with content that is of interest in return.
Durante las misiones, los jugadores son recompensados con XP a través de acciones como eliminar enemigos, usar habilidades, completar objetivos, revivir aliados caídos o simplemente completar la misión.
During missions, players can be rewarded XP through actions getting such as killing enemies, using abilities, completing objectives, reviving downed teammates or simply completing the mission.
Todo lo que necesita hacer es simplemente completar su paquete de impuestos de EE.UU., enviarnos su formulario W2 y nosotros nos encargaremos de todo el trámite.
All you need to do is simply fill in your US tax pack, send us your W2 form and we'll look after all the paperwork.
Puede realizar búsquedas básicas, búsquedas avanzadas o simplemente completar una solicitud de perfil general y, mediante la activación de la función "Trabajo acorde a mi perfil", le informaremos acerca de las nuevas oportunidades laborales que coincidan con sus preferencias.
You can do basic searches, advanced searches or simply fill in a general profile application and, by activating the "Jobs Matching My Profile" functionality, we will inform you about new job opportunities according to your preferences.
La buena alternativa es simplemente completar El poder del Átomo desactivando la bomba. Simms entonces se sentirá lo suficientemente cómodo con la presencia del jugador y de dejar su puerta abierta a partir de ese momento.
The Good alternative is to simply complete The Power of the Atom by disarming the bomb; Simms will then feel comfortable enough with the player's presence to leave his door unlocked from that point on.
Los gemelos de la serie de instrumentos musicales son una excelente manera de agregar un toque personal a un traje o camisa de vestir. También pueden ser una forma de apoyar a sus equipos favoritos, mostrar su sentido único del estilo o simplemente completar un look.
Musical Instruments Series Cufflinks are a great way to add a personal touch to a suit or dress shirt, They can also be a way to support your favorite teams, show your unique sense of style, or simply complete a look.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
