Reciba su hardware, simplemente conéctelo y empiece a usarlo gracias a nuestro servicio de autoprovisión.
Receive your hardware, simply plug it in and start using it thanks to our auto-provisioning service.
El filtro puede ponerse en funcionamiento nada más recibirlo, simplemente conéctelo y disfrute viéndolo funcionar, no necesita cebado.
The filter can be operated just receive it, simply connect it and enjoy watching it operate, do not need priming.
La gran cosa acerca de estas unidades, es que nadie puede simplemente conéctelo a su encendedor y déjelo allí todo el tiempo.
The great thing about these units, is that anyone can simply plug it in to your cigarette lighter and leave it there all the time.
Ya sea que esté realizando copias de seguridad de documentos de trabajo o guardando archivos grandes multimedia, simplemente conéctelo y comience a transferir de inmediato.
Whether you're backing up work docs or saving large media files, just plug it in and start transferring right away.
Y es fácil de usar; simplemente conéctelo al encendedor de cigarrillos del automóvil para que funcione.
And it is easy to use; simply plug it into the car cigarette lighter to make it work.
Además, ni siquiera requiere una carga, simplemente conéctelo y podrá comenzar a utilizarlo de inmediato.
In addition, it doesn't even require time-consuming charging; simply plug it in and you can begin straight away.
Si tiene un filtro de caja, esponja o de rincón, simplemente conéctelo a un acuario establecido y déjelo funcionar durante una semana.
If you have a box, sponge or corner filter, simply connect it to an established aquarium and let it run for a week or so.
Puede comprar estos enrutadores con un descuento junto con algunas suscripciones de VPN, luego simplemente conéctelo y configúrelo con sus dispositivos domésticos.
You can purchase these routers at a discount along with some VPN subscriptions, then simply plug it in and set it up with your home devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.