A partir de ahí simplemente creamos arte que supera a su competencia.
From there we simply create art that outperforms their competition.
Una vez definida la clase, simplemente creamos una instancia de ella y le enviamos el mensaje mainloop.
Having defined the class we simply create an instance of it and then send it the mainloop message.
En este primer ejemplo, simplemente creamos y mostramos en el escritorio, un editor de texto dentro de un marco de ventana.
In this first example, we simply create and show a text edit in a window frame on the desktop.
En el caso de que no contemos con todos los datos de la otra parte, simplemente creamos un formulario con lo que necesitamos para que sea él quien lo rellene y luego queden reflejados en el documento final.
In the event that we do not have all the data of the other party, we simply create a form with what we need so that, it is he who fills it and then they are reflected in the final document.
Aquí simplemente creamos una clase anónima y sobrescribimos onClick().
Here we simply create an anonymous class and override onClick().
Aquí vemos la versatilidad de Jenkins: simplemente creamos, por medio de un complemento, una carpeta o directorio llamado Pandora FMS, para guardar allí los ficheros personalizados y relacionados con el proceso de Integración Continua, no del código fuente en sí mismo.
Here, we get to see the versatility of Jenkins: we simply create, using a Plugin, a folder or directory called Pandora FMS to store there the customized files related to the Continuous Integration process, but not the source code itself.
Simplemente creamos una conexión de intermediario entre el anunciante y el consumidor.
We simply create a middle-man connection from the advertiser to the consumer.
Simplemente creamos un montón de energía positiva en el mundo.
We simply create a lot of positive energy in the world.
Simplemente creamos un sistema de creencias mentales, que puede atraer a un accidente.
We simply create a system of intellectual beliefs, which can attract an accident.
Los datos subyacentes siguen siendo los mismos, simplemente creamos representaciones diferentes de ellos.
The underlying data remains the same, we just create different representations of it.
Si no hay alguna referencia al respecto, simplemente creamos, utilizando lo que ya está escrito en nuestras paredes, un significado que se ajuste.
If there isn't any reference to go with, you simply create, using what is already written on your walls, a meaning that fits.
En este ejemplo, simplemente creamos dos colecciones de archivos de nuestro directorio lpi103-2, uno con nombres relativos y otro con nombres absolutos.
In this example, you simply create two archives of our lpi103-2 directory, one with relative names and one with absolute names.
Si sacamos nuestras frustraciones con las personas con las que vivimos, simplemente creamos más problemas para nosotros en un ambiente que se supone debe ser relajante y cómodo.
We create more problems for ourselves when releasing our personal frustrations on the person with whom we live.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
