Una ventaja añadida es el hecho de que la tecnología es extensible; ya que simplemente enchufando adaptadores adicionales permitirá la integración de otros PCs en la red informática doméstica.
A further advantage is that the technology is expandable; simply plugging in additional adapters allows further PCs to be integrated into the network.
USB Copy 2.0: Para aquellos que suelen almacenar datos en unidades USB, USB Copy es una herramienta cómoda que permite a los usuarios hacer copias de seguridad de archivos en un NAS Synology, simplemente enchufando un dispositivo de almacenamiento USB.
USB Copy 2.0: For those who often store data on USB drives, USB Copy is a convenient tool that allows users to back up files to or from a Synology NAS by simply plugging in a USB storage device.
Cualquier cable comercial se puede alargar cómodamente con este conector, simplemente enchufando el uno con el otro.
Any commercial power cable can be comfortable extended by simply coupling.
Y esta fuerza artificial también puede distribuirse por una red de cableado a cada casa, fábrica, granja, y comprada por cada uno de nosotros, simplemente enchufando algo.
And that artificial power can also be distributed on wires on a grid to every home, factory, farmstead, and anybody could buy that artificial power,
Lleva la fuente original e intacta a tus altavoces simplemente enchufando este reloj 10MHz ultra preciso y conectándolo.
Bring the original, unspoilt source to your speakers simply by connecting this ultra-accurate 10MHz clock and turning it on.
Así que simplemente enchufando un cable USB en la parte de atrás de esta cosa
So by simply plugging a USB cable into the back of this thing
Su transmisor enchufable SKP 100 G3 transforma dispositivos XLR (como micrófonos y consolas de mezclas) en dispositivos inalámbricos simplemente enchufando la unidad.
Its SKP 100 G3 plug-on transmitter transforms XLR equipped devices (such as microphones and mixing consoles) into wireless devices by simply plugging the unit in.
Una compañía de electricidad podría rentar sus líneas transmisoras para la operación de un servicio o sistema BPL, y los consumidores podrían acceder a Internet simplemente enchufando un aparato en una toma de corriente eléctrica existente.
An electricity utility may lease their lines to operate a BPL service or system, and consumers will be able to access the Internet by simply plugging a device into an existing electric outlet.
Esto permite a compañías eléctricas rentar sus líneas a operadores del servicio o sistema BPL, y a consumidores tener acceso a Internet simplemente enchufando un aparato en una toma de corriente eléctrica regular.
This allows an electricity utility to lease their lines to operate a BPL service or system, and consumers will be able to access the Internet by simply plugging a device into an existing electric outlet.
Simplemente enchufando el sensor, el SmartFan se puede convertir en un SmartFanS. El sensor mide automáticamente el nivel de temperatura y la humedad de una habitación y selecciona el modo adecuado para conseguir el clima deseado.
Through simply plugging in the sensor stick, the SmartFan can be converted to a SmartFan S. The sensor automatically measures a room's temperature and humidity level and selects the right mode for the right room climate.
Cualquier cable comercial se puede alargar cómodamente con este conector, simplemente enchufando el uno con el otro.
Any commercial power cable can be extended by simply plugging into this extension.
Transmisor enchufable en cualquier micrófono de cable, convirtiendo instantáneamente en inalámbrico - simplemente enchufando el transmisor en el conector del micrófono.
The SENNHEISER SKP 3000 transmitter is pluggable into any wired microphone and instantly converts to RF wireless operation - simply by plugging the transmitter into the microphone jack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.