Vertaling van "simplemente estando presente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just by being there
simply being present
just being present
Puede ayudar a que su hijo se sienta mejor simplemente estando presente: haciéndole compañía, pasando tiempo con él.
You can help them feel better just by being there - to keep your child company and spend time together.
Puede ayudar a que su hijo se sienta mejor simplemente estando presente: haciéndole compañía, pasando tiempo con él.
You can help your child feel better just by being there - keeping him or her company, spending time together.
Puedes ganar puntos de participación simplemente estando presente y participando.
Los voluntarios de Being With pasan el tiempo discretamente al lado del enfermo, escuchando, sonriendo, cantando, leyendo, riendo, mirando televisión, escuchando un partido o simplemente estando presente mientras la persona duerme.
A Being With volunteer spends their time quietly, by the side of the suffering person, listening, smiling, singing, reading, laughing, watching television, listening to a ballgame, or even just being present while a person falls asleep.
Me fascinó su presencia y madurez; el observar a alguien que simplemente estando presente me ofrecía todo el espacio de mirar a través de su cuerpo y movimiento, dejando mi imaginación viajar a través de historias pasadas.
Her presence and maturity fascinated me; to see somebody who just by being there gave me the space to look through her body and movement, letting my imagination travel through many past stories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor simplemente estando presente in het Spaans
