Algunas veces es mejor simplemente estar agradecidos por lo que ya tenemos.
Sometimes it's best to just be grateful for what we already have.
Y otros pueden simplemente estar buscando nuevas amistades en el camino.
And others may just be seeking new friendships along the way.
Podría simplemente estar predispuesto al comportamiento criminal, - científicamente hablando.
You may simply be predisposed to criminal behavior, scientifically speaking.
Cuando nos despertemos, vamos a simplemente estar allí.
Bueno, quizás simplemente estar en alguno de esos anuncios.
Pensó sobre lo fácil que era simplemente estar sola.
She thought about how much easier it was just to be alone.
Pero hay mucho más en política que simplemente estar en lo correcto.
But there is a lot more to politics than simply being right.
Y parte de eso es simplemente estar dispuesto a mirar a alguien.
And part of it is just being willing to look at someone.
A veces lo mejor que puedes hacer es simplemente estar presente.
Sometimes just being present is the best thing you can do.
Pero, simplemente estar con estos chicos, eso lo vale todo.
But, just being around these guys, that brings it all in.
Los mejores momentos son simplemente estar con ellos en silencio.
Some of the best moments are simply being with them in silence.
Ignorar invitaciones a menudo se ve como falta de educación, más que simplemente estar ocupado.
Ignoring invitations is often viewed as bad manners, rather than just being busy.
Experimentamos más y más a menudo las cualidades liberadoras de simplemente estar presentes.
We experience more and more often the freeing qualities of simply being present.
