Vertaling van "simplemente hay que conectar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simply connect
Just connect
Simply attach
Mientras que la lógica diría que simplemente hay que conectar un sistema de reporte de horas con el software de gestión de proyectos, solo el 30% de los gestores deciden hacerlo.
While the logical choice would be to connect a timesheet with your project management software to prevent this from occurring, only 30% of managers choose to do so.
En estos casos simplemente hay que conectar el arnés al Memcom y a todos los componentes del ascensor de acuerdo a la etiqueta de cada hilo.
In these cases, the loom is simply plugged into the Memcom and wired into the lift as detailed on the wiring labels.
Utilizando los cables de audio rojos y blancos embalados, simplemente hay que conectar un extremo al Streamium y el otro al dispositivo de audio.
Using the packaged red and white audio cables, simply plug one pair into the Streamium and the other pair into your audio device.
Para conectarse a la tarjeta, simplemente hay que conectar el cable micro-USB al PC e instalar el driver para el puerto serie virtual del MCP2221.
To connect with the board, just plug the USB cable and install the virtual COM port driver of the MCP2221.
Simplemente hay que conectar la cámara al router y desde un smartphone abrir la aplicación gratuita.
Just connect the camera to the router and from a free smartphone application open.
Simplemente hay que conectar las sondas a una toma externa del cuadro y un pequeño módulo a la placa electrónica.
Simply connect the probes to an external socket on the board and a small module to the electronic board.
Simplemente hay que conectar el cabezal del láser y el sistema de filtro de aire opcional y estará listo para comenzar.
Simply connect the laser head and the optional air filter system and you're ready to go.
Simplemente hay que conectar al vehículo un smartphone compatible con el adaptador snap-in si se dispone de él, o con un cable USB.
To access the platform, the driver need only connect his or her smartphone to the vehicle using the snap-in adapter or a smartphone USB cable.
Simplemente hay que conectar al vehículo un smartphone compatible con el adaptador snap-in si se dispone de él, o con un cable USB.
Simply attach a compatible smartphone to vehicle with the snap-in adapter if one is available, or a USB cable.
Simplemente hay que conectar al vehículo un smartphone compatible con el adaptador Snap-in, si se dispone de él, o con un cable USB.
Simply attach a compatible smartphone to the vehicle via a smartphone USB cable, or wirelessly.
Simplemente hay que conectar al vehículo un smartphone compatible con el adaptador snap-in si se dispone de él, o con un cable USB.
Simply connect the smartphone with the included snap-in adapter or smartphone USB cable to the vehicle and start the app (only necessary for Apple iPhones).
PROCESO DE CARGA Simplemente hay que conectar el cable de carga para que el proceso se inicie automáticamente.
Plugging in the charging cable is all that's required - and the charging operation starts up automatically.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
