We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I simply said
Simplemente he dicho que esta versión no estaba disponible.
I simply said that this version was not available.
Simplemente he dicho que no quiero casarme con prisas.
I simply said I wasn't going to be rushed into marriage.
Simplemente he dicho que eran similares.
I simply said they were similar.
No he dicho eso - simplemente he dicho que no es por lo que te he echado de mi laboratorio.
I didn't say that - I merely said that's not why I barred you from my lab.
No, simplemente he dicho que ella estaba alegre.
Terrified, you say? - No, I said it is more lively.
Yo simplemente he dicho que hubo un asesino americano, aficionado a las rimas.
I merely stated there's an American killer given to verse.
No sé muy bien cómo escribir este post porque simplemente no tengo palabras. Cada vez que me han preguntado por el concierto simplemente he dicho EL MEJOR CONCIERTO DE MI VIDA.
I don't know very well how to write this post because I simply don't have the words, every time that someone has asked me about the concert I've simply said THE BEST CONCERT OF MY LIFE.
Yo simplemente he dicho lo que Dr. McGee y Dr. Criswell dijeron, y lo que el Apóstol Juan dijo.
I have simply said what Dr. McGee and Dr. Criswell said, and what the Apostle John said.
Simplemente he dicho que había recibido una extraña carta anónima.
I only said that I received a strange anonymous letter.
Simplemente he dicho, y he precisado incluso que ya es posible la vacunación de urgencia en caso de descubrimiento de focos de gripe aviar.
I am simply saying, and I even stated specifically, that emergency vaccination was already possible if outbreaks of avian influenza were discovered.
Simplemente he dicho que tenía hambre.
I said simply that you were hungry.
Simplemente he dicho lo que pensaba.
I just told you my opinion.
Simplemente he dicho algo que pienso de vez en cuando.
That was more of a what-if story. I used to think about such things, once in a great while.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.