Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplemente indignante
Vertaling van "simplemente indignante" in Engels
just outrageous
Es simplemente indignante que los fondos climáticos sean dados a los países del sur en forma de préstamos.
It is simply outrageous for climate financing to be given to southern countries in the form of loans.
Bien, esto era simplemente indignante.
Well, this was simply outrageous.
Manipular el éxito que hemos tenido en la reducción de las tasas de homicidios habría sido simplemente indignante, habría sido irresponsable y habría sido terriblemente peligroso.
Tampering with the success that we have had in bringing down the murder rates would have been just outrageous, would have been irresponsible and it would have been terribly dangerous.
Y eso es simplemente indignante.
And that's just outrageous.
Esto es simplemente indignante.
This is simply outrageous.
Que los gobiernos ataquen a las empresas de seguridad informática es simplemente indignante.
Governments attacking IT security companies is simply outrageous.
¡Es simplemente indignante!
It's just outrageous!
Viniendo de un gobierno marcado por muchos escándalos y que no duda en dar millones de dólares a los bancos y otras grandes empresas, mientras que impone drásticas medidas de austeridad a la clase obrera, es simplemente indignante.
Coming from a government marked by scandal and which didn't hesitate to give millions of dollars to banks and other large businesses, while imposing drastic austerity measures on the working class, this is all simply revolting!
A la vista del pobre estado de los stocks pesqueros en Europa y la degradación de los ecosistemas marinos, es simplemente indignante que, tal como muestra el análisis de Oceana, un 65% de las subvenciones hayan contribuido a ello.
"When you consider the poor state of EU fish stocks and the degradation of the marine environment, and look at the fact that 65% of these subsidies are feeding into these very problems, one cannot help but be outraged."
Esto es simplemente indignante.
This is simply outrageous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplemente indignante in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
