We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply called
Dijo que en realidad vive en otras partes de Europa, pero cuando necesitábamos algo, simplemente llamó a su tía y tío, que se encargó de todo de inmediato (además de que son personas realmente encantador).
He said he actually lives elsewhere in Europe, but when we needed anything, he simply called his aunt and uncle, who took care of everything right away (plus they're really charming people).
Agregó que nadie la examinó: el equipo simplemente llamó a un equipo médico en los EE. UU. que dijo que Evans no era apta para volar.
He added that nobody looked her over - the crew simply called a medical team in the US who said Evans wasn't fit to fly.
Un escritor de la revista Billboard simplemente llamó al vídeo «oscuro».
A writer for the magazine Billboard simply called the video "dark".
Sin subestimar los factores culturales y sociales y como resultado de este término en los años 60, Ernest Mandel simplemente llamó al imperialismo moderno 'capitalismo tardío'.
Ernest Mandel, in the 1960's lacking a new term, simply called modern imperialism "Late Capitalism."
Por falta de un nuevo término en los años 60, Ernest Mandel simplemente llamó al imperialismo moderno 'capitalismo tardío'.
Ernest Mandel, in the 1960's lacking a new term, simply called modern imperialism "Late Capitalism".
Él podría tener simplemente llamó a tu puerta y te disparó.
He could have just knocked on your door and shot you.
El día después de ser atacado, él simplemente llamó y renunció a su trabajo.
So, the day after he got attacked, he just called up and quit his job.
O no trató de rescatarla, simplemente llamó al 911.
Or he didn't try to rescue her, he just called 911.
Y luego salió la película y simplemente llamó más la atención sobre su nombre para que la gente vea lo que pasó y todo.
And then the film came out and just kind of brought more attention to her name for people to see what happened and everything.
Kofi Annan simplemente llamó a las partes a «contenerse» y a cumplir sus obligaciones, como si estuviesen en igualdad de condiciones.
Kofi Annan simply urged the parties to "restrain" and to comply with their obligations, as if they were in similar conditions.
¿Entonces, simplemente llamó a su puerta?
What, he just knocked on your door one day?
Sin entrar en detalles, él le avisó que estaba involucrado en algo a lo que simplemente llamó "La Cosa Mala".
Without telling her specifics, he warned her he was involved in something he called simply "The Bad Thing".
La declaración de la Casa Blanca del día del golpe no lo condenó, simplemente llamó a "todos los actores políticos y sociales en Honduras" a respetar la democracia.
The White House statement on the day of the coup did not condemn it, merely calling on "all political and social actors in Honduras" to respect democracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.