We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just doesn't believe
simply does not believe
He just doesn't think
I just don't see
Y en todas las escuelas, hay alguien que simplemente no cree.
La interpretación más generosa es que la Comisión simplemente no cree en las previsiones y análisis de los economistas, y considera el FTT más viable de lo que se piensa (escenario que hace recordar el debate en torno a la creación del euro.)
The most generous interpretation is that the Commission simply does not believe economists' estimates and analysis, and views an FTT as more workable than is commonly realized (a scenario that calls to mind the debate surrounding the creation of the euro).
En particular, la mayor molestia de Sengoku es la negativa de Garp por mantener a su familia bajo control, incluso cuando se les amenaza con las consecuencias; Garp simplemente no cree que la vida de un anciano jamás puede expirar por las acciones de su familia.
Notably, Sengoku's biggest annoyance was Garp's refusal to keep his family under control even when threatened with the consequences. Garp simply does not believe the life of an old man could ever atone for the actions of his family.
A ella no parece importarle o simplemente no cree en el divorcio lo suficiente como para terminar abandonando su relación.
She doesn't seem to mind or just doesn't believe in divorce enough to end up giving up on their relationship.
En este juego el protagonista no es Blancanieves, pero Nancy, una chica hermosa y elegante que simplemente no cree en cuentos de hadas.
In this game the main protagonist isn't Snow White, but Nancy, a beautiful and chic girl that just doesn't believe in fairy tales.
Clinton simplemente no cree que los Estados Unidos tienen que embarcarse con el mundo hacia un rumbo que no sea el marcado por la anterior Casa Blanca de Clinton.
Clinton simply does not believe that America needs to embark on a different course with the world than that set by the previous Clinton White House.
Porque es un organismo que pura y simplemente no cree en la Lengua Valenciana, salvo como una variante de la Lengua Catalana, y a este respecto dice que la compartimos con otros territorios como Cataluña, Baleares o Andorra.
Because it is an organization that purely and simply does not believe in the Valencian Language, except as a variation of the Catalan Language, and in this respect says that we share it with other territories such as Cataluña, Baleares, and Andorra.
La gente simplemente no cree que fue ella quien causó su dolencia.
Es claro que en la crisis actual, la economía no se arregla desde la economía, pues el problema tiene un componente sicológico grande: la gente simplemente no cree.
It is clear that the current crisis, the economy isn't fixed from the economy, because it has a big psychological component: people just don't believe.
Mucha gente simplemente no cree que los encontraran culpable de DWI, y fallan en tratar estos cargos seriamente.
Many people simply don't believe they will be convicted of a DWI, so fail to treat the charges with the seriousness they warrant.
¡Por qué simplemente no cree que puedo ver fantasmas!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
