Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplemente no hacen
Vertaling van "simplemente no hacen" in Engels
simply don't do
just don't do
simply do not do
just don't make
simply not doing
Porque las personas simplemente no hacen lo que dicen que van a hacer.
Because people simply don't do what they say they are going to do.
Como otros comentarios señalaron, las imágenes simplemente no hacen justicia!!
As other reviews noted, the pictures simply don't do it justice!!
A veces la vida real parece sacada de una película y las simples palabras simplemente no hacen justicia.
Sometimes real life feels like it's straight out of a movie and mere words just don't do it justice.
A pesar de que quería encontrar algo para criticarlos, ya que lo odio cuando los sitios se relajan y simplemente no hacen su trabajo, ese error es el único.
Even though I wanted to find something to bash them since I hate it when sites slack off and just don't do their job, that one mistake was pretty much it.
Las fotos simplemente no hacen justicia; es aún más hermosa en persona.
The photos simply do not do it justice; it is even more lovely in person.
Mientras que es difícil fotografiar (las fotos simplemente no hacen a justicia), en persona es hermosa!
While difficult to photograph (the pictures simply do not do it justice), in person it's beautiful!
Hay que explicarlas en su totalidad y los escépticos... simplemente no hacen eso.
You have to account for it as a package and skeptics... simply don't do that.
Hablaremos mucho acerca de poner tu nombre en el mercado de manera exitosa, ya que la mayoría de las compañías simplemente no hacen lo suficiente para salir a la luz.
We're going to talk a lot about successfully getting your name into the marketplace because most new companies simply don't do enough to break through obscurity.
Esto sucede cuando los revisores vienen de diferentes áreas, o cuando simplemente no hacen un buen trabajo al momento de revisar.
This can happen when peers come from a different areas of your field, or when they simply don't do a very good job of reviewing your research.
Esto nos da la mejor oportunidad y la más apropiada de expresar nuestras emociones y de ser honestos, hay demasiadas personas que simplemente no hacen esto lo suficiente.
It gives us the best and most appropriate opportunity to express our emotions, and let's be honest, there are far too many people today who simply do not do this enough.
Una serie de experimentos han puesto en relieve la importancia del diseño de programas de microcrédito; y, en muchos casos, estos esquemas simplemente no hacen mucho en cuanto a erradicar la pobreza.
A series of trials has underscored the importance of microcredit program design, and, in many cases, these schemes simply don't do much good in eradicating poverty.
Demasiados directores se "esconden" dentro de las estructuras de las empresas y simplemente no hacen el trabajo para el que fueron contratados, pasando la mayor parte de su tiempo con tareas de control en lugar de las tareas de expansión.
Too many managers "hide" within company structures and simply don't do the work they were hired for, spending most of their time with controlling tasks in stead of expansion tasks.
Los individuos en posiciones de responsabilidad que infringen la ley, abusan del poder o de la confianza pública, simplemente no hacen sus trabajos, o tienen un accionar poco ético, deberían enfrentar las consecuencias de sus acciones tal como lo deberían hacer las grandes entidades.
Individuals in positions of responsibility who break the law, abuse power or the public trust, simply don't do their jobs, or act unethically should have to face the consequences of their actions just as larger entities should.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplemente no hacen in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 79 ms.
