We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply does not allow
simply does not permit
La consideración de la capacidad global simplemente no permite el análisis necesario.
Sin embargo, a menudo hay pocas opciones disponibles en tiendas especializadas o en el supermercado local, ya que el espacio simplemente no permite una gran variedad.
However, there are often only few options available in specialist shops or in the local supermarket, as the space simply does not allow a large assortment.
Además, la celulosa que está presente en cantidades suficientes simplemente no permite que el cuerpo se contamine con toxinas y toxinas.
In addition, the cellulose that is present in sufficient quantities simply does not allow the body to become contaminated with toxins and toxins.
Algunos dicen con certeza que la estructura del calcio en la cáscara de huevo simplemente no permite que se absorba activamente de una manera que es tan necesaria para el hombre.
Some say with certainty that the structure of calcium in the egg shell simply does not allow it to be actively absorbed in a way that is so necessary to man.
El azúcar simplemente no permite que las células combatan la infección bacteriana dentro de las 5 horas después de su uso.
Sugar simply does not allow cells to fight bacterial infection within 5 hours after its use.
Pero el "útero comprimido", que está directamente en el estado de hipertensión, el útero, simplemente no permite alimentar al embrión que se encuentra en él normalmente y completamente.
But the "compressed womb", which is directly in the state of hypertension, the uterus, simply does not allow to feed the embryo located in it normally and fully.
Sin embargo, generalmente solo hay una limitada Oferta fregadora de espalda disponible, ya que el espacio simplemente no permite presentar una gama más amplia.
However, there is usually only a limited one Back scrubber offer available, as the space simply does not allow a larger range to be presented.
En este contexto, la "prueba" de los Estados Unidos de que se encomendaron u ordenaron determinadas funciones simplemente no permite a una autoridad razonable y objetiva extraer las conclusiones que el Departamento de Comercio extrajo en este caso.
Against this context, the US "evidence" of entrustment or direction simply does not allow a reasonable and objective authority to draw the conclusions that the DOC drew in this case.
A velocidades más rápidas, el sistema simplemente no permite estas pruebas.
El actualizar el programa no le dará una batería nueva, simplemente no permite que su auto vaya a modo de emergencia por este error.
Upgrading software does not make your battery new, it just does not let your car to go into limp mode for this fault.
Esto significa que simplemente no permite o deniega paquetes basándose en su cabecera si no que determina si la conexión entre los dos extremos es válida de acuerdo a las reglas configuradas antes de abrir una sesión y permitir que los datos sean intercambiados.
This means that it does not simply allow or deny packets based on the packet header but determines whether the connection between both ends is valid according to configurable rules before it opens a session and allows data to be exchanged.
El párrafo 3 del artículo 11 simplemente no permite a la autoridad realizar juicios automáticos sobre la probabilidad de dumping, ni siquiera si se limitan a un solo declarante concreto.
Article 11.3 simply does not permit the authority to make automatic judgments regarding the likelihood of dumping, even if limited to a particular respondent.
El estilo simplemente no permite ningún exceso: una cómoda sala de estar con una mesa y un sofá, una mesa de cocina y armarios.
The style simply does not allow for any excess: a comfortable living room with a table and a sofa, a kitchen table and cabinets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor simplemente no permite in het Spaans
