We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por lo tanto, la mejor opción es simplemente quitar del sistema de su ordenador.
Thus, the best option is to just remove from your computer's system.
Ustedes no pueden simplemente quitar el liderazgo a lo largo y ancho del mundo, sin tener un plan establecido.
You can't just remove leadership all over the world, without a plan in place.
Si se trata de una estructura como un piso o terraza, tu mejor opción será simplemente quitar las partes afectadas de la madera y reemplazarlas por otras nuevas.
If it is a structure like a deck, your best bet will be simply removing the affected pieces of wood and replacing them with new pieces.
En otras palabras, dijo, los trabajadores no tienen que tomar decisiones complejas de poda y en su lugar tienen la tarea de simplemente quitar las extremidades grandes de los líderes principales.
In other words, he said, workers have no complex pruning decisions to make and instead are tasked with simply removing the large limbs off the main leaders.
Fácil de instalar, simplemente quitar la cerradura de cilindro de gas y reemplazar con este freno.
Easy to install, simply remove the gas cylinder lock and replace with this brake.
Con el cucharón en horizontal o ligeramente retraído, simplemente quitar los pasadores de retención y colocar en posición de almacenamiento.
With the bucket level or slightly rolled back, simply remove the retaining pins and place in storage position.
Si esto implicaba selectivamente usar la electrogravedad para simplemente quitar elementos pesados, o una estrategia genética más compleja, no lo puedo decir.
Whether this involved selectively using electrogravity to simply remove heavy elements, or a more complex genetic strategy, I can't say.
Al enfriarse, simplemente quitar el plástico y montar la crema batida con el chocolate hasta que cambie a un color más claro y se duplique en tamaño.
After it has cooled, you just remove the plastic and whip until it turns into a lighter color and doubled in size.
Una vez que los datos se transfieren, simplemente quitar el dispositivo y compruebe si se ha transferido todos los datos necesarios.
Once the data is transferred, just remove the device and check if all the necessary data has been transferred.
A diferencia de los techos de placas de yeso laminado o de gotelé, no puedes simplemente quitar una porción del techo y reemplazarlo sin dejar señales visibles de la reparación.
Unlike drywall and popcorn ceilings, you cannot simply remove a portion of the ceiling and replace it without leaving visible signs of the repair.
Bastante fácil, pensé, simplemente quitar la rueda, freno de tambor, enlace de freno, girar los tambores, y finalmente invertir el proceso.
Simple enough I thought, just remove the wheel, brake drum, brake linkage, brake shoes, have the drums turned, then reverse the procedure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
