Una vez que haya resuelto sus emergencias financieras, simplemente regrese para devolver su préstamo.
Once you've taken care of your financial emergencies, simply return to pay back your loan.
Una vez que esté listo para pagar el préstamo, simplemente regrese y estaremos listos para devolver el título de su automóvil.
Once you are ready to pay off the loan, simply come back and we will be ready to return your car title.
Si su mente divaga, simplemente regrese a ese único pensamiento y vea si puede mantenerlo hasta el final.
If your mind wanders, simply come back to that one thought and see if you can hold that for the duration of your meal.
Si no puede acceder a un sitio, simplemente regrese a la VPN y elija otro servidor.
If you can't access a site, just return to the VPN and pick another server.
Si no, leerá "Australia"; simplemente regrese a la VPN e intente nuevamente.
If not, it'll read "Australia" - just return to the VPN and try again.
Si por cualquier razón no está satisfecho, simplemente regrese las botellas para un reembolso completo de su compra del producto.
If you are unhappy for any reason, simply return the bottles for a full refund of your product purchase.
Si usted encuentra algo, simplemente regrese donde se encuentra el funcionario que procesó su solicitud para corregir el error.
If you find any, simply return to the clerk who processed your application and they will correct the mistake.
Si no está completamente satisfecho con alguna compra por alguna de estas razones, simplemente regrese la porción sin usar a su veterinario para un reembolso o reposición.
If you are not completely satisfied with any purchases for these reasons, simply return the unused portion to your veterinarian for a refund or replacement.
Una vez que haya manejado su emergencia y recupere sus finanzas, simplemente regrese, pague el préstamo y le devolveremos su título.
Once you've handled your emergency and get your finances back in order, simply come back, pay off the loan and we'll return your title.
Una vez que haya cubierto sus finanzas, simplemente regrese, pague su préstamo en su totalidad y estaremos encantados de devolverle el título de su automóvil.
Once you've taken care of your finances, simply come back, pay your loan in full and we'll be happy to return your car title.
Este producto está completamente garantizado, así que si no estás completamente feliz con lo que empiezas a ver en el espejo, simplemente regrese la porción no utilizada para le devolvemos su dinero.
This product is fully guaranteed, so if you are not completely happy with what you start to see in the mirror, simply return the unused portion for your money back.
Si por cualquier razón no estás completamente satisfecho, simplemente regrese el elemento o elementos dentro de 14 días de la recepción.
If for any reason you are not entirely satisfied, simply return the item or items within 14 days of receipt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
