Como resultado, muchos pacientes simplemente terminan siendo referidos a un psiquiatra.
As a result, many patients simply end up being referred to a psychiatrist.
Desafortunadamente, muchas personas simplemente terminan tomando analgésicos y se acuestan en la cama en lugar de aumentar su actividad cuando se les presenta.
Unfortunately, many people simply end up taking painkillers and retiring to bed instead of increasing their activity once back pain starts.
Organice sus documentos: a menudo organizar papeles es citado como la prioridad más alta entre aquellos que buscan estar organizados, pero muchos simplemente terminan apilando y volviendo a apilar los mismos documentos.
Tackle papers head on: paper organization is often cited as the highest priority among those looking to get organized, but many simply end up stacking and re-stacking the same papers.
¿O simplemente terminan insatisfechos?
Or will you simply end up disappointed?
A veces las relaciones simplemente terminan de repente; así son las cosas, por desgracia.
Sometimes relationships just end unexpectedly; that's how the cookie crumbles, unfortunately.
Y a veces las cosas entre dos personas simplemente terminan por una cosa u otra.
And sometimes things between two people just end up one thing or another.
Ideal para familias que quieren tranquilidad y la naturaleza, o simplemente terminan por fiestas de fin de año.
Ideal for families who want tranquility and nature, or just end for end of year celebrations.
Ahora que han comprado el producto y en vez de cancelar la suscripción de cada lista ellos simplemente terminan la dirección.
Now they've purchased the product and instead of unsubscribing from each list they simply terminate the address.
Antes de que surjan dos posibles escenarios, los datos eliminados simplemente terminan flotando sin rumbo en la memoria virtual de su teléfono y no hay forma de acceder a ellos.
Before two potential scenarios come up, deleted data just ends up floating aimlessly in the virtual memory of your phone and there's no way to access it.
Creo que las personas creativas simplemente terminan queriendo estar aquí todo el tiempo porque solo tienen este sentimiento como si pudieran hacer algo aquí afuera.
I think that creative people just end up wanting to be here all the time because they just get this feeling like they can make anything out here.
Aquellos que tienen tanto su nombre como los recuerdos comidos simplemente terminan en estado de coma, sin embargo, seguirán teniendo vida como un cascarón sin nada dentro.
Those that have both their name and memories eaten simply become a shell, and although they live, they no longer eat, excrete waste, or age, putting them in suspended animation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor simplemente terminan in het Spaans
