Aproximadamente el 30% de los alimentos producidos en el mundo se malgastan, ya sea porque los productores utilizan pésimos medios de transporte o porque los consumidores simplemente tiran comida.
Approximately 30% of the food produced worldwide is wasted, either by farmers using poor cargo conditions or by consumers who simply throw away food.
Después de completar el trabajo en los tableros de yeso son piezas de ajuste.La mayoría de los consumidores simplemente tiran los restos del material.
After completing work on the gypsum boards are pieces of trim.Most consumers simply throw away the remnants of the material.
Mientras que la mayoría de los cierres de zapatos simplemente tiran del pie hacia la suela, ExoWrap lo apoya completamente al tirar hacia arriba.
While most shoe closures simply pull the foot down toward the sole, ExoWrap fully supports the foot by also pulling up.
Mientras que la mayoría de cierres simplemente tiran del pié hacia abajo en dirección a la suela, ExoWrap sujeta el pié también tirando de él hacia arriba.
While most enclosures simply pull the foot down toward the sole, ExoWrap supports the foot by also pulling up.
Simplemente tiran, y desafortunadamente no tengo tanta fuerza,
You simply pull, and unfortunately I don't have the strength,
Entonces ellos se deprimen y simplemente tiran todo y siguen adelante.
Then they will get depressed and just chuck it all and move on.
Las superestrellas muchas veces no pasan el balón, simplemente tiran.
Superstars don't pass the ball, they just shoot it.
Muchas personas simplemente tiran alimentos caducados a la calle, donde se juntan sumariamente.
Many people simply throw expired food onto the street, where it is summarily gobbled up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.