Vertaling van "simplemente ya no existe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply no longer exists
La tarea para la casa simplemente ya no existe, porque nuestros hijos ya son "muy inteligentes".
Las "cookies" por sesión caducan al final de la sesión de navegación, de modo que cuando usted cierra su navegador, la "cookie" simplemente ya no existe.
Session-based cookies expire at the end of a browser session so once you close your browser the cookie simply terminates.
Si bien la derogación del Decreto 159 ha provocado confusión con respecto al proceso de petición de clemencia, esto no puede interpretarse en el sentido de que este recurso simplemente ya no existe -dado que es requerido bajo el derecho internacional aplicable.
While the derogation of Decree 159 has left the process to petition for clemency confused, it cannot be read to mean that this recourse simply no longer exists, because it is required by international law.
Las "cookies" por sesión caducan al final de la sesión de navegación, de modo que cuando usted cierra su navegador, la "cookie" simplemente ya no existe. Las "cookies" persistentes se mantienen en su computadora hasta que las borre.
In addition, cookies may be either 'session cookies' or 'persistent cookies'. Your computer automatically removes session cookies once you close your browser. Persistent cookies will survive on your computer until an expiry date specified in the cookie itself, is reached.
Neuner sigue apuntando: ... Las personas que cotrabajan han llegado a la conclusión de que el 'empleo de por vida' simplemente ya no existe.
Neuner goes on to point out: ... Individuals coworking have concluded that 'lifetime employment' has simply gone away.
"La necesidad simplemente ya no existe de la misma manera", dijo Martin Zogg, director ejecutivo del grupo.
"The need just isn't there in the same way anymore," said Martin Zogg, the group's executive director.
Simplemente ya no existe ningún medio significativo entre la clase política (de ningún partido) y la sociedad.
It simply no longer exists in any meaningful way between the political class (of any party) and society.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
