Elevar el ánimo a menudo se logra con simples gestos de amabilidad.
Raising spirits can often be achieved through simple gestures of kindness.
La tecnología capacitiva permite gestionarlas fácilmente mediante simples gestos.
The capacitive technology allows effective management through simple gestures.
Descubre cómo potenciarla con 5 simples gestos.
Learn how to boost hydration with 5 simple steps.
Con unos simples gestos, puede crear 20 formas diferentes y 2 medidas de galletas, para decorar según su gusto.
In a few simple steps you can create 20 different shapes and 2 sizes of biscuits, that you can decorate as you wish.
Solo tienes que hacer unos simples gestos para ir adonde quieras en el teléfono.
You can go everywhere you need to go with a few simple actions.
Unos simples gestos permiten hacer un corte limpio y preciso, sin utilizar demasiada fuerza.
A few simple actions allow to make a clean and precise cut without excessive force.
Unos simples gestos le permiten controlar el estado de su joya.
Simple actions allow you to check the condition of your piece of jewelry.
De esta manera, puedes controlar tu teléfono o tableta con simples gestos.
In this way, you are able to control your phone or tablet with simple gestures.
Sus simples gestos de bondad lo convertían en un aliviador en un mundo lleno de estrés.
His simple gestures of kindness made him a lightener in a world full of stress.
Su funcionamiento se basa en simples gestos.
It is operated by simple gestures.
Las líneas son simples gestos para indicar los muchos pétalos que forman una flor de aster.
The lines are simple gestures to indicate the many petals that make up an aster flower.
Y con simples gestos, todos podemos ayudar a preservar el medioambiente y a reducir la contaminación.
With simple gestures, we can help to preserve the environment and reduce contamination.
Esta generación reclama que se ponga en marcha una política real que vaya más allá de los simples gestos.
This generation demands that real policies be put in place that goes beyond simple gestures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.