Vertaling van "simplones" in Engels
Debe ser tan duro para ti aguantar a estos simplones.
It must be so hard for you, putting up with us simpletons.
Es un show lo que esperan esos simplones.
Soy Gioconda Perfetti. Como simplones como tú para desayunar.
I'm Gioconda Perfetti. I eat greenhorns like you for breakfast.
Ustedes saben, tal vez no son sólo los humanos de este lado de la cadena los simplones.
You know, maybe it's not just humans at the right side of this chain that's duncey.
Los simplones y herejes han dejado nuestra hermandad.
The simpletons and heretics have left our brotherhood.
La fe es un somnífero para niños y simplones.
Faith is a sleeping draught for children and simpletons.
Escuchaste ese par de ingenieros nucleares simplones.
You heard that pair of nuclear engineering simpletons.
Lo que esos simplones están esperando es un espectáculo.
It's a show these simpletons are waiting for.
Y los beneficios que obtienen de los simplones ignorantes entre nosotros...
And the advantage you take of the ignorant simpletons among us.
Houghton se va ir pensando que nosotros somos un par de simplones inarticulados.
Houghton's going to leave here today thinking we're just a couple of inarticulate simpletons.
Demonios y princesas, monstruos, simplones, reyes y reinas.
Demons and princesses, ghouls, simpletons, kings and queens.
Sobre todo los grupos de hiperactivos y simplones.
Especially the hyperactive ones and simpletons.
Acabarlos a todos, todos los simplones.
Finish them off, all the simpletons.
