Esta teoría se formaliza en fórmulas, reglas o algo parecido, y se simula en un ordenador ante diversas condiciones iniciales.
This theory it is formalize in formulations, rules or something seemed, and it is simulate in a ordering before various conditions initial.
Lantek Flex3d Steelwork simula en 3D la secuencia de corte de cualquier máquina de corte de perfiles, proporcionando una potente herramienta que evita comportamientos indeseados en la operación real.
Lantek Flex3d Steelwork is able to simulate in 3D the cutting sequence of any beam cutting machine, providing a powerful tool to avoid undesired behaviors in the real operation.
Con esta nueva técnica, por supuesto, ya no hay instrumentos de puntero reales, todo se simula en una pantalla.
With this new technology there are of course no more real instrument needles, everything is simulated on one screen.
Todo el mundo del juego se simula en el servidor, hay todos los datos almacenados acerca de sus partidos jugados en equipo en tiempo real.
The entire game world is simulated on the server, there are all data stored about your team matches played in real time.
La esperanza de vida se verifica y simula en diferentes condiciones ambientales.
The life expectancy is tested and simulated under different environmental conditions.
En total, la cadena tiene 33 agentes cuyo comportamiento se simula en escencarios que representan la dinámica del mercado por un periodo de 4 años.
In total, the chain has 33 agents whose behavior is simulated under scenarios that represent the market dynamics during four years.
Esta máquina se simula en las condiciones diarias, mecedora de la inspección que lleva durabilidad.
This machine is simulated in everyday conditions, inspection rocking chair bearing durability.
La humedad o agua estancada, ya que se simula en el acuario, también registran ningún deterioro.
Moisture or standing water, as it is simulated in the aquarium, also recorded no impairment.
Los escenarios de simulación del comportamiento de los contaminantes presentan diferencias cuando se simula en un medio poroso heterogéneo.
The simulation scenarios of the pollutant behavior present differences when it is simulated in a porous heterogeneous medium.
Este es un agente antiarrítmico que simula en el laboratorio lo que puede suceder durante la vida de estos pacientes.
This one is an antiarrhythmic agent that simulates in the laboratory what may happen during the life of these patients.
El calentamiento debido a la radiación del sol se simula en el torso por medio de radiación infrarroja.
The warming through exposure to sunlight is simulated in the torso using infrared rays.
Frecuentemente, se simula en una pequeña escala una porción del ecosistema de una particular especie, con controles para condiciones ambientales.
Often, a portion of the ecosystem for a particular species is simulated on a smaller scale, with controls for environmental conditions.
Pilling y otro cambia en el aspecto superficial, tal como fuzzing, que ocurre en desgaste normal se simula en una máquina de la prueba de laboratorio.
Pilling and other changes in surface appearance, such as fuzzing, that occur in normal wear are simulated on a laboratory testing machine.
