Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin atacarse
Vertaling van "sin atacarse" in Engels
without attacking
Cuando se destruyen los mandos del narcotráfico pero sin atacarse las causas verdaderas del problema, solo se provoca un reacomodo de fuerzas y vuelven a surgir nuevos jefes o inclusive nuevas organizaciones.
When you destroy those controlling the drug trade without attacking the root causes of the problem, it only causes a realignment of forces, where new leaders or even new organizations emerge.
Y una de las principales lecciones para la población superficial, para aquellos que quieran participar, es poder cooperar unos con otros, sin atacarse unos a otros, sin luchar entre sí.
And one of the main lessons for the surface population, for those who would like to be involved, is to be able to cooperate with each other, without attacking each other, without fighting with each other.
Digo, no pueden estar cinco minutos sin atacarse el cuello mutuamente.
I mean, they can't go five minutes without going at each other's necks.
El código identificativo de ese carnet debe variar lo menos posible entre células de un mismo animal y al mismo tiempo ese "carnet de identidad" único que llevan todas las células de un individuo para hacer posible la cooperación entre ellas sin atacarse mutuamente.
The identity code of the card should vary as little as possible among cells belonging to the same animal but at the same time be as unique as possible for each animal.
La combinación de genes CMH forma ese "carnet de identidad" único que llevan todas las células de un individuo para hacer posible la cooperación entre ellas sin atacarse mutuamente.
Together the MHC genes form the unique "identity card" carried by all cells of an individual and make it possible for the cells to cooperate without harming or attacking each other.
Tus pulpos tienen que cubrir tanto territorio como sea posible sin atacarse entre ellos.
Your Octopuses will have to cover as much territory as possible without ever attacking one an other.
El acertijo de la Reina muestra que solo ocho Reinas pueden ser colocadas en un tablero vacío sin atacarse una a la otra de alguna forma.
The Queen puzzle shows that only eight Queens can be placed in an empty board without attacking each other in any way.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin atacarse in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
