Vertaling van "sin atorarse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ninja miner es un juego de aventuras en el que tienes que recoger todos los diamantes que saltan de una pared a otra sin atorarse.
Ninja miner is an adventure game in that you must collect all diamonds jumping from wall to wall without getting stuck.
Si el objeto pasa por el esófago hasta el estómago sin atorarse, es probable que atraviese todo el tubo digestivo.
If the object passes through the esophagus (food tube) and into the stomach without getting stuck, it will probably pass through the entire GI tract.
Escoja alimentos que usted sabe que sus hijos pueden comer sin atorarse.
Use foods your children can eat without choking.
Asegúrese de que la cadena se desplace sin atorarse.
Assure that the chain will rotate without binding.
La junta universal ajustada a máquina con centro de gravedad bajo permite que la lijadora maniobre en todas las direcciones sin atorarse.
Machine fitted universal joint with low center of gravity lets sander maneuver in all directions without binding.
Si el objeto pasa a través del esófago hacia el estómago sin atorarse, probablemente atravesará todo el tracto GI.
If the object passes through the food pipe and into the stomach without getting stuck, it will probably pass through the entire GI tract.
Elija el TAM deseado que se ajuste cómodamente sobre la corona sin atorarse.
Choose a desired TAM which fits snugly over the tooth without binding.
Enciende el dispositivo y comprueba que arranque normalmente hasta la pantalla de inicio/bloqueada sin atorarse en la pantalla azul de la muerte de Android.
Turn on your device and see that it boots normally all the way to the Home/Locked Screen without getting stuck at Android blue screen of death.
Notarás que el dispositivo Android se volverá a encender sin atorarse en la pantalla azul de la muerte en Android.
You will notice that the Android device will turn back on without getting stuck at Android blue screen of death.
Entonces escoge una impresora cuyo recorrido de papel no sea mayor a 90 grados para permitirte imprimir en varios tipos de materiales sin atorarse.
Then choose a printer whose paper path is no sharper than 90 degrees to allow printing on various types of media without jamming.
Asegúrese de que la cadena se desplace sin atorarse.
If the chain moves, idle is too fast.
Asegúrese de que la cadena se desplace sin atorarse.
Make sure the chain is free to turn without contacting any object.
Los precedentes establecidos hace mucho tiempo asegurarán el esfuerzo y nos permitirán explotar nuestras raíces más profundas, sin atorarse por el tradicionalismo que ya no tiene ningún propósito útil.
Long established precedents will secure the effort and allow us to tap into our deepest roots, provided those precedents aren't bogged down by traditionalism that no longer serves any useful purpose.