Vertaling van "sin atraer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se movieron bajo el radar, formando alianzas sin atraer la atención de su competidor.
They moved below the radar, building alliances without attracting their competitor's attention.
Los artistas empleaban simbolismo para criticar la cortina de bambú sin atraer la censura gubernamental.
Artists used symbolism to criticize the bamboo curtain without attracting government censorship.
La estratagema del gerente les ayudó a alcanzar sus objetivos sin atraer atención no deseada.
The manager's end run helped them achieve their goals without drawing unwanted attention.
No puedo hacer más sin atraer la atención.
Su campaña de marketing fue un completo desastre, sin atraer ni a un solo cliente.
Their marketing campaign went disastrously, failing to attract even a single customer.
El producto fue mal comercializado, sin atraer a ningún cliente.
The product was marketed worthlessly, failing to attract any customers.
El presupuesto de publicidad de la empresa se fue por la borda sin atraer nuevos clientes.
The company's advertising budget went down the pan without attracting any new customers.
La red clandestina era esencial para organizar protestas sin atraer la atención del gobierno.
The underground railroad was essential in organizing protests without attracting government attention.
No puedes gastar esa clase de dinero sin atraer algo de atención.
You cannot spend that kind of money without attracting some attention.
Su encuentro clandestino la ayudó a escapar de la fiesta sin atraer atención.
Her sneaky link helped her escape from the party without attracting attention.
Aplicó su habilidad en el espionaje para recopilar información sin atraer atención indebida.
She applied her tradecraft to gather intelligence without attracting undue attention.
Los vehículos con tecnología furtiva son esenciales para recabar inteligencia sin atraer atención.
Stealthed vehicles are essential for gathering intelligence without attracting attention.
No pueden estar mucho tiempo fuera sin atraer al elil.
They can't be out there long without attracting elil.