A menudo la lente puede fabricarse mucho más delgada de lo que permite el diámetro mínimo de la lente sin biselar.
Often, the lens can be produced much more thinly than the smallest possible uncut lens diameter allows.
Comparación entre una lente sin biselar y una lente entregada con OPTIMA
Comparison between an uncut lens and a delivered lens with OPTIMA
El resultado es la forma sin biselar típica de las lentes ZEISS OPTIMA.
The typical uncut shape of ZEISS OPTIMA lenses is the result.
| Documentos pertinentes:?? ISO 8980-4 - Lentes terminadas sin biselar para gafas. Parte 4: Especificaciones y métodos de ensayo para los recubrimientos antirreflejantes
| Relevant documents: ISO 8980-4 Uncut Finished Spectacle Lenses - Part 4: Specifications and Test Methods for Anti-Reflective Coatings
| Documentos pertinentes:?? ISO 21987 - Óptica oftálmica. Lentes oftálmicas montadas?? Norma GB 10810.2-2006 - Óptica oftálmica - Lentes terminadas sin biselar para gafas - Parte 2: Especificaciones para lentes progresivas
| Relevant documents: ISO 21987 Ophthalmic Optics - Mounted Spectacle Lenses, GB10810.2 - 2006 Ophthalmic Optics - Uncut Finished Spectacle Lenses - Part 2: Specifications for Progressive Power Lenses.
Aparte de las piezas polares sin biselar, estas son difíciles de distinguir solo con la vista.
Apart from the unbeveled pole pieces, these are difficult to distinguish by sight alone.
Compruebe la diferencia entre las lentes de calidad y las lentes insertadas sin biselar.
Test the difference between quality lenses and basic pressed lenses.
La presión y el flujo de control de circuito cerrado, a baja presión y rendimiento de operación de bajo flujo es particularmente sobresaliente, disparar la velocidad del caucho en menos de 1 mm/ s sin biselar, pluse, alta estabilidad.
Closed-loop control pressure and flow, at low pressure and low flow operation performance is particularly outstanding, shoot rubber speed in less than 1 mm/sec without crawing, pluse, high stability.
A pesar de que hoy en día incluso los modelos más económicos cuentan con el marcado CE y ofrecen una protección adecuada contra las radiaciones ultravioleta, las lentes de los modelos baratos suelen estar insertadas sin biselar.
While even the lowest-priced models offer adequate UV protection, the lenses in cheap models are usually pressed and not cut.
Gracias a las características especiales del cristal checo y a su tratamiento, incluso si usted rompe la lima, nunca se cortará, porque todos los trozos serán grandes y sin biselar
Due to specific features of Czech glass and it's processing, even if you break the file you will never cut yourself, because all broken pieces will be big enough without bevels.
Mecanizado: Cepillado, con las juntas perfectas y los cantos rectos (sin biselar).
Machining: Brushed, with perfect joints and straight edges (with no bevel).
Non-Bevel Para quienes desean evitar el trabajo de bordes, la cubierta sin biselar es la opción ideal.
Non-Bevel For those that want to avoid "cutting in", the Non-Bevel is the perfect roller.
Éstas tienen en consideración la tolerancia fisiológica, la inflamabilidad, la resistencia mecánica con sus correspondientes tests y la transmitancia de las lentes oftálmicas sin biselar.
These requirements cover such subjects as physiological compatibility, flammability, testing for mechanical strength and the transmittance of uncut finished spectacle lenses.
