Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin codiciar
Vertaling van "sin codiciar" in Engels
not coveting
pero un año sin chismear, sin codiciar, sin mentir...
but spending a year not gossiping, not coveting, not lying
Si tu general que avanza sin codiciar la fama y se retira sin temer la deshonra, cuyo pensamiento único es proteger a su país y hacerle buen servicio a su soberano, es la joya del reino.
The general who advances without coveting fame and retreats without fearing disgrace, whose only thought is to protect his country and do good service for his sovereign, is the jewel of the kingdom.
La mente puede recibir la realidad tan solo cuando está absolutamente en calma, sin pedir, sin codiciar, sin anhelar, sin rogar, ya sea para vosotros mismos, para la nación o para el prójimo.
The mind can receive reality only when it is absolutely still, not demanding, not craving, not longing, not asking, whether for yourself, for the nation or for another.
Y de esto habló el apóstol libremente, sin codiciar plata ni oro; sino así como ellos habían recibido libremente, dieron libremente.
And from this the Apostle spoke freely, nor coveting man's silver or gold; but as they freely had received, freely they gave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin codiciar in het Spaans
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 23 ms.
